Vertaling van "grens ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 30 minuten van luchthaven Nice Arénas en op 20 kilometer van Monaco en de Italiaanse grens. Ideaal voor zakenreizen of vakanties.
In 30 Min. erreichen Sie den Flughafen Nizza Arénas, Monaco und die ital.

Gelegen op 30 kilometer van Monaco en de Italiaanse grens. Ideaal voor zakenreizen of vakanties.
In 30 km Entfernung befinden sich Monaco u. d. ital.

Het pension heeft een rustige ligging op slechts 3 km van de Oostenrijkse grens, ideaal voor gasten die naar het naburige Tirol (100 km) of de stad Salzburg (72 km) willen reizen.
Diese nur 3 km von der österreichischen Grenze entfernte Pension liegt ideal für alle, die das benachbarte Tirol (100 km) und Salzburg (72 km) besuchen möchten.

Het hotelF1 Vénissieux is ideaal gelegen aan de grens van het achtste arrondissement van Lyon, aan de zuidelijke afrit van de gastronomische hoofdstad.
Das hotelF1 Vénissieux liegt ideal am Rand von Lyons 8. Arrondissement, an der südlichen Grenze der Hauptstadt der Kulinarik.

Het is ideaal gelegen op slechts 3 km van de Argentijnse grens en casino's, beurzen en winkelcentra zijn uitstekend bereikbaar.
Das vorteilhaft gelegene Hotel trennen nur 3 km von der argentinischen Grenze. So gelangen Sie bequem zu mehreren Casinos, Messe- und Einkaufszentren.

The Kings Head Inn ligt op een rustige plek op slechts 1,8 km van de Nederlandse grens. De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Das The Kings Head Inn befindet sich in einer ruhigen Umgebung, nur 1,8 km von der holländischen Grenze entfernt. Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen en te skiën. Het is slechts 9 km naar een groot bospark dat zich uitstrekt over de grens van Duitse en Tsjechië.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Skifahren.

De Belgische grens ligt op 13 km afstand, ideaal voor een dagtocht.
Die belgische Grenze verläuft in 13 km Entfernung und ist ein ideales Ziel für Tagesausflüge.

Le Grand Hôtel ligt op 15 km van de luchthaven en op 8 km van de Duitse grens. Het hotel is ideaal gelegen om de omgeving te verkennen.
Das Le Grand Hotel liegt 15 km vom Flughafen und 8 km von der deutschen Grenze entfernt und bietet somit eine günstige Lage zur Erkundung der Region.

De Hostellerie Kemmelberg ligt op het hoogste punt van Vlaanderen, met grandioos uitzicht over de grens tussen Frankrijk en België (Schreve). Dit pas gerenoveerde hotel is ideaal voor een ontspannen of juist actief uitje op het platteland.
Am höchsten Punkt Flanderns empfängt Sie dieses Hotel mit einer wunderschönen Aussicht über die Grenze von Frankreich und Belgien (Schreve). Es wurde vor Kurzem renoviert und eignet sich ideal für einen Entspannungs- oder Aktivurlaub auf dem Land.