Traduction de «green hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de 24-uursreceptie van het Green Hotel kunt u terecht voor de wasservice, de doktersdienst en roomservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Green sind Ihnen gern mit Wäschemöglichkeiten, einem Bereitschaftsarzt und einem Zimmerservice behilflich.

In de healthclub van The Green Park Hotel kunt u ontspannen met een massage of een lichaamsbehandeling.
Im Fitnesscenter des Green Park Hotel genießen Sie entspannende Massagen oder Körperanwendungen.

Het Green Hotels Fleury Merogis ligt in Fleury-Mérogis, op 6 minuten rijden van de snelweg A6 en op 3 km van het RER-station Gringy-Centre, waarvandaan u rechtstreeks naar Parijs kunt reizen.
Das Green Hotels Fleury Merogis empfängt Sie in Fleury-Mérogis, 6 Fahrminuten von der Autobahn A6 und 3 km vom RER-Bahnhof Grigny-Centre entfernt, von dem aus Sie direkt nach Paris gelangen.

Bij het Green World Hotel kunt u genieten van het ontbijt dat op de kamer wordt geserveerd en op minder dan 100 meter afstand vindt u diverse eetgelegenheden.
Während Ihres Aufenthalts im Green World Hotel wird Ihnen ein Frühstück auf Ihr Zimmer gebracht. In einem Umkreis von 100 m finden Sie zudem zahlreiche Restaurants.

U kunt bij het Green Hotel Yes Nagahama Minatokan gratis fietsen lenen om de stad te verkennen en er is ook een wasmachine met muntsysteem beschikbaar.
Sie können kostenlos Fahrräder ausleihen, um die Stadt zu erkunden. Eine münzbetriebene Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden.

U kunt dineren in het uitnodigende restaurant van Green Hotels Confort, dat een uitgebreid dessertbuffet met chocoladefontein biedt.
Im Green Hotels Confort erwartet Sie ein Restaurant mit abwechslungsreichem Dessertbuffet mit Schokoladenbrunnen.

In de fitnessruimte van het hotel kunt u uw conditie op peil houden en er is een kleine putting green waar u uw golfvaardigheden kunt verbeteren.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum oder perfektionieren Sie ihr Golfspiel auf dem Mini Putting Green.

In de eigen sportzaal van het hotel kunt u aan sport een recreatie doen, bijvoorbeeld met een potje tennis, badminton, tafeltennis, volleybal, petanque, hockey of golf op de putting green.
Gleichzeitig wurde der historischen Charme der ursprünglichen Bauernhofs beibehalten. Die Sporthalle in der Unterkunft verfügt über umfangreiche Freizeiteinrichtungen und lädt Sie dazu ein, sich mit Tennis, Badminton, Tischtennis, Volleyball, Boccia und Hockey die Zeit zu vertreiben. Sie haben außerdem Zugang zu einem Putting Green.

In het hotel kunt u green fees voor de golfbanen in de omgeving kopen tegen gereduceerde prijzen.
Greenfees für Golfplätze in der näheren Umgebung können Sie vor Ort zu reduzierten Preisen erwerben.

In het Green Pines Restaurant van het Pestana Vila Sol Golf Resort Hotel kunt u genieten van maaltijden en uitzicht op de golfbaan.
Im Pestana Vila Sol nehmen Sie Ihre Mahlzeiten im Green Pines Restaurant mit Blick auf den Golfplatz ein.