Traduction de «gratis à-la-cartesmaken dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over gratis à-la-cartesmaken dankzij de gastronomische restaurants waar u verfijnde Italiaanse, Franse, Oosterse en Turkse gerechten kunt proeven.
Das Resort verwöhnt Sie in seinen Gourmetrestaurants mit kostenfreien À-la-carte-Gerichten. Hier genießen Sie italienische, französische, fernöstliche und türkische Küche.

U heeft er een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van de beveiligde overdekte parkeergelegenheid en dankzij de gratis internetverbinding blijft u in contact met vrienden en familie.
Ihr Fahrzeug können Sie sicher und kostenfrei auf dem überdachten Parkplatz abstellen. Mit Ihren Freunden und Ihrer Familie bleiben Sie dank des kostenfreien Internetzugangs in Kontakt.

Dankzij een gratis continentaal ontbijt, een modern fitnesscentrum en gratis WiFi bent u altijd verzekerd van een aangenaam verblijf in het Normandin.
Darüber hinaus bietet das Normandin ein kostenloses kontinentales Frühstück, ein modernes Fitnesscenter und kostenfreies WLAN für einen angenehmen Aufenthalt.

Ook kunt u dankzij de kitchenette op uw kamer zelf maaltijden bereiden. Gratis laptophuur en een gratis massagemachine zijn slechts enkele van de overige faciliteiten in dit hotel.
Nur ein paar der weiteren Einrichtungen im Hotel umfassen einen kostenfreien Laptop-Verleih und eine ebenfalls kostenfreie Massagemaschine.

De gasten kunnen tevens op het internet surfen dankzij gratis WiFi of gratis lokaal bellen.
Nutzen Sie das kostenlose WLAN, um im Internet zu surfen oder profitieren Sie von den kostenfreien Ortsgesprächen.

Elk verblijf in het Dallas-Galleria Embassy Suites wordt gegarandeerd een succes dankzij de gratis pendeldienst (binnen een straal van 4,8 km en) een het gratis ontbijt, dat bereid wordt op bestelling.
Ein kostenloser Shuttleservice im Umkreis von 4,8 km und ein kostenfreies, frisch zubereitetes Frühstück machen jeden Aufenthalt im Dallas-Galleria Embassy Suites zu einem einzigartigen Erlebnis.

Een verblijf in het Phoenix-Scottsdale Embassy Suites is altijd aangenaam dankzij het overdekte balkon, het gratis warme ontbijt op bestelling en de gratis avondreceptie.
Mit eigenem Balkon, einem auf Bestellung zubereiteten warmen Frühstück und einer kostenfreien Abendveranstaltung stellt jeder Aufenthalt im Phoenix-Scottsdale Embassy Suites eine angenehme Erfahrung dar.

U kunt contact onderhouden met collega's en vrienden dankzij gratis WiFi, een uitstekende voorziening voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Geschäftsreisende ebenso wie Touristen profitieren von kostenfreiem WLAN, um mit Arbeitskollegen und Freunden in Kontakt zu bleiben.

Dit hotel is geschikt voor alle reizigers dankzij de rustige ligging en het gratis draadloos internet.
Seine ruhige Lage und der kostenfreie Internetzugang machen das Hotel zu einem idealen Ort für alle Geschäftsreisende und Urlauber.

Dankzij de gratis WiFi en de computers van het hostel kunt u contact houden met het thuisfront.
Neben kostenfreiem WLAN stehen Ihnen im Hostel auch mehrere Computer zur Verfügung, sodass Sie mit der Familie und Freunden in Kontakt bleiben können.