Traduction de «gratis wijn frisdrank en water » (Néerlandais → Allemand) :

Als u halfpension boekt kunt u terecht in het eigen buffetrestaurant. Halfpension is inclusief gratis wijn, frisdrank en water.
Halbpension ist im Buffet-Restaurant der Unterkunft mit kostenlosem Wein, Softdrinks und Wasser im Preis inbegriffen.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

U ontvangt gratis wijn, chocolade en fruit, en gratis mineraalwater, melk en frisdrank in de koelkast.
Sie erhalten kostenlos Wein, Schokolade und Obst. Ihr Kühlschrank wird ebenfalls kostenlos mit Mineralwasser, Milch und alkoholfreien Getränken gefüllt.

Tijdens het diner, serveert het restaurant van het hotel gratis lokale wijnen, bier, water en frisdrank.
Zum Abendessen im Restaurant des Hauses werden Ihnen regionale Weine, Bier, Wasser und alkoholfreie Getränke kostenlos serviert.

De koelkast is voorzien van gratis drankjes (2 flessen water, 1 blikje frisdrank en 1 blikje bier).
Der Kühlschrank erwartet Sie mit kostenlosen Getränken (2 Flaschen Wasser, 1 Dose Limonade und 1 Dose Bier).

Tijdens het diner serveert het restaurant van de accommodatie gratis lokale wijnen, bier, water en frisdrank.
Zum Abendessen im Restaurant der Unterkunft werden Ihnen regionale Weine, Bier, Wasser und alkoholfreie Getränke kostenlos serviert.

Alle kamers zijn voorzien van gratis frisdrank en water en een koffiezetapparaat van het merk Keurig.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreie Softdrinks und Wasser sowie Keurig-Kaffeemaschinen.

De kamer is beschikt over een koffiezetapparaat en een gratis minibar met bier, frisdrank en water.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Kaffeemaschine und eine kostenfreie Minibar mit Bier, Softdrinks und Wasser.

U wordt verwelkomd met een gratis fles wijn, fruit en water.
Sie werden mit einer kostenfreien Flasche Wein, Obst und Wasser begrüßt.

All-inclusive is inclusief een welkomstdrankje met een galadiner op zondag, een uitgebreid ontbijtbuffet, een verscheidenheid aan lekkernijen tussen 13:00 en 17:00 uur, een 5-gangendiner met streekproducten, thema-avonden, bier, wijn, koolzuurvrij water, lokale sterke drank, cocktails, koffie, thee en frisdrank.
Das All-inclusive-Paket enthält ein Begrüßungsgetränk, ein Galadinner am Sonntag und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Eine Auswahl an Delikatessen zwischen 13:00 und 17:00 Uhr, ein 5-Gänge-Menü am Abend mit Produkten aus der Region und Themenabende sind ebenfalls inklusive. Bier, Wein, stilles Wasser, regionale Spirituosen, Cocktails, Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke runden das Angebot ab.