Traduction de «gratis wifi en vele uitstekende voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Henri Coandă, en biedt luxueuze en compleet uitgeruste kamers met gratis WiFi en vele uitstekende voorzieningen.
Das Hotel liegt nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt. Freuen Sie sich auf die luxuriösen und umfassend ausgestatteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en vele moderne voorzieningen. De kamers kijken uit op het Bunardjik-park en het centrum.
Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und vielen modernen Annehmlichkeiten sowie Aussicht über den Bunardjik Park und das Zentrum.

Dit hotel is gelegen op korte afstand van tal van attracties en biedt eenvoudige toegang tot de Interstate 17. Verder beschikt het hotel over ruime suites, met complete keukens en vele uitstekende voorzieningen.
In geringer Entfernung zu diversen Sehenswürdigkeiten und mit einer gute Anbindung an die Interstate 17 erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche sowie viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten.

Hotel HamilTown ligt in Cattolica, vlak bij het Aquarium Le Navi, en het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een uitstekend restaurant.
Das Hotel HamilTown befindet sich in Cattolica, in der Nähe des Aquariums Le Navi und bietet kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN sowie ein gehobenes Restaurant.

De rustige ryokan heeft een authentieke Japanse architectuur, ruime kamers met een Japans interieur en gratis WiFi, en tot de voorzieningen behoren een tuin en gratis te gebruiken fietsen.
Das ruhige Ryokan beeindruckt mit seiner authentischen japanischen Architektur. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit einem japanischen Interieur und kostenfreiem WLAN sowie Einrichtungen wie einen Garten und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Het Mosquito Old Town Apartments biedt accommodatie met gratis WiFi op een uitstekende locatie in het hart van de historische binnenstad van Krakau.
Die Mosquito Old Town Apartments bieten Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in einer ausgezeichneten Lage im Herzen der Krakauer Altstadt.

De kamers in dit hotel zijn voorzien van een plasmatelevisie met kabelkanalen, gratis WiFi en diverse andere voorzieningen, waaronder een kluisje voor uw laptop.
Die Zimmer in diesem Hotel verfügen über einen Plasma-Kabel-TV, kostenfreies WLAN und weitere Annehmlichkeiten wie einen Notebooksafe.

Het geheel gerenoveerde Hotel Carpati Imparatul Romanilor ligt dicht bij het Cismigiupark in het centrum van Boekarest. Het biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en alle nodige voorzieningen.
Das vollständig renovierte Hotel Carpati Imparatul Romanilor empfängt Sie in der Nähe des Cișmigiu-Parks im Zentrum von Bukarest und bietet gut ausgestattete Zimmer mit allen Annehmlichkeiten. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt gratis WiFi en is uitstekend verbonden met het openbaar vervoer. De kamers van het McDreams Hotel Leipzig zijn helder ingericht.
Das McDreams Hotel Leipzig bietet Ihnen kostenloses WLAN und eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Verkehr.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.