Vertaling van "gratis wifi en alle andere zelfstandige voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een uniek uitzicht op de beroemde Stradun-promenade en moderne, stijlvolle accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en alle andere zelfstandige voorzieningen die u van een appartement kan verwachten.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Blick auf die berühmte Stradun-Promenade und moderne, stilvolle Unterkünfte mit Klimaanlage und kostenlosem WLAN.

De kamers in dit hotel zijn voorzien van een plasmatelevisie met kabelkanalen, gratis WiFi en diverse andere voorzieningen, waaronder een kluisje voor uw laptop.
Die Zimmer in diesem Hotel verfügen über einen Plasma-Kabel-TV, kostenfreies WLAN und weitere Annehmlichkeiten wie einen Notebooksafe.

Het Central Hotel ligt in het hart van centrum van Cheltenham. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kwalitatief goede, zelfstandige kamers die alle zijn voorzien van een koelkast en een combimagnetron.
Mitten im Herzen der Innenstadt von Cheltenham erwartet Sie das Central Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN. Die Zimmer zur Selbstversorgung mit ihrem guten Preis-Leistungs-Verhältnis verfügen alle über einen Kühlschrank und einen Backofen mit Mikrowelle.

Het hotel is het hele jaar geopend en beschikt over 19 elegante, comfortabele kamers met gratis WiFi-toegang, televisie en alle voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel mit 19 eleganten, komfortablen Zimmern hat das ganze Jahr über geöffnet. Zur Ausstattung der Zimmer gehören kostenfreies WLAN, TV und alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

De moderne appartementen zijn voorzien van airconditioning, WiFi en gratis parkeergelegenheid. Ze bieden alle nodige voorzieningen voor een zelfstandig verblijf.
Freuen Sie sich hier auf modern ausgestattete Apartments mit allen notwendigen Annehmlichkeiten zur Selbstverpflegung. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Gasten van het hotel MainStay Suites kunnen ontspannen in het verwarmde binnenzwembad, gebruikmaken van de aanwezige wasserette, sporten in het fitnesscentrum en uw basisbenodigdheden inslaan bij de 24-uurslevensmiddelenwinkel. Andere voorzieningen omvatten onder meer een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis WiFi, een luxe continentaal ontbijt en een businesscentrum. Alle kamers zijn voorzien van een keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een koffiezetapparaat, een haardroger, een magnetron en een wekker.
Alle Zimmer bieten eine Küche, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch, eine Kaffeemaschine, einen Haartrockner, eine Mikrowelle und einen Wecker.

Tot de extra voorzieningen behoren onder andere gratis WiFi in alle ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en een gemeenschappelijke lounge.
Zur weiteren Ausstattung gehören kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft, kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und ein Gemeinschaftsraum.

Hotel Mlyn ligt in de groene omgeving aan de rand van het dorp Vílanec en biedt een gratis seizoensgebonden buitenzwembad, een verscheidenheid aan andere recreatieve voorzieningen en gratis WiFi in alle ruimtes.
In einer grünen Umgebung am Rande des Dorfes Vílanec bietet Ihnen das Hotel Mlyn einen kostenlosen, saisonal geöffneten Außenpool, eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Andere voorzieningen zijn onder andere een conciërgebalie, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Concierge, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Tot de andere voorzieningen behoren onder andere een kleine visvijver, gratis WiFi in het hele gebouw en gratis privéparkeergelegenheid.
Zum weiteren Angebot zählen ein kleiner Fischteich, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie kostenfreie Privatparkplätze vor Ort.