Traduction de «gratis wifi en adsl-aansluiting » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een keuze uit gezellige kamers met gratis WiFi en ADSL-aansluiting en individueel gecontroleerde airconditioning.
Wählen Sie zwischen gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und ADSL sowie individuell regulierbaren Klimaanlagen.

U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi en ADSL met een computer. U mag gratis lokaal bellen en op uw kamer en krijgt een gratis fruitmand.
Kostenloser WLAN- und ADSL-Internetzugang mit einem PC, kostenfreie Ortsgespräche sowie Obstkörbe sind ebenfalls vorhanden.

Ze bieden gratis WiFi en ADSL, een lcd-tv en betaaltelevisie. Alle suites in La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel beschikken over een volledig uitgeruste keuken, maar u kunt ook telefonisch kant-en-klare maaltijden bestellen via de roomservice.
Alle Suiten des La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Sie können aber auch über den Zimmerservice fertige Gerichte bestellen.

Gratis WiFi en ADSL-internet zijn beschikbaar in de lobby en de kamers van het Paramount.
Das kostenfreie WLAN und den kostenfreien ADSL-Internetanschluss können Sie sowohl in der Lobby des Paramounts sowie auf Ihrem Zimmer nutzen.

Tijdens uw verblijf kunt u terecht in de trendy bar die 24 uur dag is geopend. Tevens kunt u gebruikmaken van de gratis WiFi en ADSL van het hotel.
Genießen Sie einen Aufenthalt in der trendigen, rund um die Uhr geöffneten Bar des Hotels sowie kostenfreien WLAN- und ADSL-Anschluss.

In dit hotel profiteert u van gratis WiFi en gratis razendsnel internet via een vaste aansluiting.
Breitband-Internet und WLAN sind für Hotelgäste inkludiert.

Tijdens uw verblijf in dit intieme en unieke hotel profiteert u van vele moderne voorzieningen, zoals gratis ADSL-internet in het hele gebouw en gratis WiFi in alle ruimtes.
Während Ihres Aufenthaltes in diesem familiären und einzigartigen Hotel stehen Ihnen eine Reihe moderner Annehmlichkeiten zur Verfügung wie ein kostenfreier ADSL-Zugang im gesamten Gebäude sowie WLAN in einigen Bereichen.

Het biedt gratis WiFi, uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer, en speciale kortingen bij bepaalde clubs in Berlijn.
Zu den Vorzügen des Hauses gehören das kostenfreie WLAN, die gute Verkehrsanbindung sowie ermäßigte Angebote in ausgewählten Berliner Clubs.

Ze beschikken onder meer over gratis WiFi, een flatscreen-tv met iPod-aansluiting, een gepersonaliseerd kussenmenu en thee- en koffiefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV mit iPod-Anschluss, eine Auswahl an Kissen sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn voorzien van een draadloze iPod-aansluiting en gratis WiFi.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN und einen kabellosen iPod-Anschluss und einige warten zudem mit einem Kamin oder einem Whirlpool auf.