Traduction de «gratis wellness-ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Als u zich wilt ontspannen, kunt u de gratis wellness-ruimte bezoeken met zwembad, sauna, stoombad en fitnesscentrum.
Der kostenfreie Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum lädt zum Entspannen ein.

Hotel am Stadtpark biedt gratis WiFi, heerlijke internationale gerechten en een gratis wellness-ruimte met een binnenzwembad. Dit 4 sterrenhotel bevindt zich in Wilhelmshaven en ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Stadtgarten.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit Innenpool, kostenfreiem WLAN und edler internationaler Küche ist dieses 4-Sterne-Hotel die ideale Unterkunft für einen angenehmen Aufenthalt in Wilhelmshaven.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dom van Aken. Het biedt een gratis wellness-ruimte met overdekt zwembad, gerechten uit de Belgische keuken en modern ingerichte kamers met kabel-tv.
Kostenlos entspannen Sie in diesem familiengeführten 3-Sterne-Hotel im Wellnessbereich mit Innenpool. Freuen Sie sich auch auf die belgische Küche und moderne Zimmer mit Kabel-TV. Sie wohnen nur 10 Autominuten vom Aachener Dom entfernt.

Deze accommodatie biedt gratis WiFi en beschikt ook over een wellness-ruimte uitgerust met een sauna en een hot tub.
Diese Unterkunft mit kostenfreiem WLAN bietet auch einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de wellness-ruimte.
Gäste nutzen den Wellnessbereich kostenfrei.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de recreatievoorzieningen in Ferienhotel Kaltschmid, waaronder een overdekt zwembad, 2 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en een grote wellness-ruimte.
Gäste können die Freizeiteinrichtungen im Ferienhotel Kaltschmid - Innenpool, 2 Außenpools, 1 Fitnesscenter und den großen Wellnessbereich - kostenlos mitnutzen.

Het biedt een tuin van 1.000 m², gratis WiFi en een moderne wellness-ruimte.
Es verfügt über einen 1.000 m² großen Garten, kostenfreies WLAN und einen modernen Wellnessbereich.

Het ligt in het dorp Baiersbronn op een rustige locatie in het Zwarte Woud. Het hotel biedt een wellness-ruimte met panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel im Ort Baiersbronn bietet eine ruhige Lage im Schwarzwald, einen Wellnessbereich mit Panoramablick und kostenfreies WLAN.

Dit traditionele driesterrenhotel in Bad Laasphe biedt een moderne wellness-ruimte met een binnenzwembad, ruime kamers met gratis WiFi, en een elegant restaurant met een panoramisch uitzicht.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel in Bad Laasphe bietet einen modernen Wellnessbereich mit Innenpool, großzügige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein elegantes Restaurant mit Panoramablick.