Vertaling van "gratis warm ontbijtbuffet en ruime " (Nederlands → Duits) :

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
In diesem modernen Hotel mit geräumigen Unterkünften im Apartmentstil und einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet im Herzen von Midtown erleben Sie den Trubel und die Geschäftigkeit Manhattans wie ein echter New Yorker.

Na een goede nachtrust in een ruime kamer, wordt u wakker met het gratis warme ontbijtbuffet van Hampton Inn Franse Quarter.
Nach einer erholsamen Nacht in einem geräumigen Zimmer wachen Sie im Hampton Inn French Quarter zum kostenlosen warmen Frühstücksbuffet auf.

De hotelvoorzieningen bestaan uit: een gratis warm ontbijtbuffet, gratis lokale gesprekken, gratis krant op weekdagen, gratis koffie in de lobby en gratis breedbandinternet.
Zu den Annehmlichkeiten im Hotel gehören ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, kostenfreie Ortsgespräche, an Wochentagen kostenfreie Tageszeitungen, kostenfreier Kaffee in der Lobby und kostenfreier Highspeed-Internetzugang.

Het biedt een gratis warm ontbijtbuffet, een kussenmenu, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Kissen, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Een heerlijk warm ontbijtbuffet, een ruim binnenzwembad en barbecue-faciliteiten garanderen u een aangenaam verblijf in het Courtyard Lyndhurst.
Mit einem köstlichen, warmen Frühstücksbuffet, einem großen Innenpool und Grillmöglichkeiten im Freien eignet sich das Courtyard Lyndhurst für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en gratis breedbandinternet.
Das Hotel bietet ein kostenloses warmes Frühstücksbuffet und kostenlosen High-Speed-Internet-Zugang.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Het Staybridge Suites Aurora/Naperville biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis wasfaciliteiten, een modern fitnesscentrum en dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet.
Das Staybridge Suites Aurora/Naperville bietet alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt einschließlich kostenfreier Wäschemöglichkeiten, ein modernes Fitnesscenter und ein tägliches Frühstücksbuffet mit warmen Speisen.

Dit hotel in Naples, Florida biedt dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Dieses Hotel in Naples, Florida, bietet ein tägliches warmes Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, komfortable Cloud Nine Betten und Zimmer mit kostenlosen HBO-Filmkanälen machen Ihnen jeden Aufenthalt im North Conway Hampton Inn and Suites mit Sicherheit angenehm.