Vertaling van "gratis toegang tot of korting op veel " (Nederlands → Duits) :

De Sommercard is bij de prijs inbegrepen en biedt gratis toegang tot of korting op veel bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Summer-Card ist im Preis inbegriffen und garantiert Ihnen als Karteninhaber den kostenfreien Eintritt bzw. Ermäßigungen für zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Region.

Gasten hebben gratis toegang tot de fitnessclub en veel kamers kijken uit op de grote tuin van het hotel.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum Fitnessclub. Viele Zimmer blicken auf den großen Garten des Hotels.

Het biedt gratis toegang tot of korting op openbare buitenzwembaden, kabelbanen en vele andere attracties.
Damit genießen Sie freien Eintritt oder ermäßigte Preise bei öffentlichen Freibädern, Seilbahnen und vielen weiteren Attraktionen.

Van mei tot oktober zijn alle prijzen inclusief de Lungau Card. Deze kaart biedt veel korting, gratis gebruik van kabelbanen en gratis toegang tot openbare buitenzwembaden.
Die Lungau Card ist von Mai bis Oktober in allen Preisen inbegriffen und beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen, freien Zugang zu den öffentlichen Freibädern und Sehenswürdigkeiten sowie zahlreiche Ermäßigungen.

Met deze kaart profiteert u van gratis toegang tot openbare zwembaden, gratis gebruik van kabelbanen en korting op veel activiteiten in de regio.
Mit dieser Karte nutzen Sie die öffentlichen Schwimmbäder und die Seilbahnen kostenfrei und erhalten Ermäßigungen auf viele Aktivitäten in der Region.

Daarmee krijg u korting op veel activiteiten, kunt u 's zomers gratis gebruik van de kabelbanen en hebt u gratis toegang tot de openbare zwembaden.
Diese Karte bietet Ermäßigungen auf zahlreiche Aktivitäten, die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen im Sommer sowie kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Mit jeder Buchung erhalten Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Fitnesscenter des Hotels sowie zum Olympischen Hallenbad von Deauville, 1 kostenloses Glas Sekt im Plaza Café du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe oder Disco Club Casino Barriere de Trouville, 20% Ermäßigung im Casino-Shop; 15% Ermäßigung im Thalasso-Spa Algotherm in Deauville sowie 1 Stunde Tennis auf einem der Außenplätze und die Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten (nach Reservierung).

De kaart biedt korting op veel activiteiten en geeft u gratis toegang tot zwemmeren en regionale musea.
Mit ihr genießen Sie freien Eintritt zu Badeseen und in regionale Museen sowie Ermäßigungen bei vielen Aktivitäten.

Deze kaart biedt korting op of gratis toegang tot de regionale bergspoorlijnen, bussen, zwemmeren, binnenzwembaden, de Aqua Dome in Längenfeld, het outdoor avonturenpark Area47, musea, minigolfbanen en nog veel meer bezienswaardigheden.
Die Ötztal Premium Card ist im Sommer im Preis inbegriffen und bietet Ihnen Ermäßigungen oder die freie Nutzung der regionalen Bergbahnen und Busse, der Badeseen, der Hallenbäder, des Aqua Dome in Längenfeld, des Freizeitparks Area47, in Museen, beim Minigolf und bei vielen weiteren Attraktionen.

Deze kaart biedt gratis toegang tot alle kabelbanen en buslijnen, gratis toegang tot veel bezienswaardigheden en 1 keer toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47.
Diese Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung aller Bergbahnen und Buslinien, kostenfreien Eintritt zu vielen Attraktionen und 1 Ticket in die Therme Aqua Dome und in das Erlebniszentrum Area 47.