Traduction de «kabelbanen en korting » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt de skipistes en kabelbanen op korte loopafstand.
Die Pisten und Seilbahnen sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Met deze kaart profiteert u van gratis toegang tot openbare zwembaden, gratis gebruik van kabelbanen en korting op veel activiteiten in de regio.
Mit dieser Karte nutzen Sie die öffentlichen Schwimmbäder und die Seilbahnen kostenfrei und erhalten Ermäßigungen auf viele Aktivitäten in der Region.

Bij aankomst ontvangt u de gratis Wagrain Card. Daarmee krijgt u in de zomer korting bij de kabelbanen en het hele jaar door korting bij Wasserwelt.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine kostenfreie Wagrain Guest Card, mit der Sie im Sommer die Seilbahnen und das ganze Jahr über die Wasserwelt zu ermäßigten Preisen nutzen.

De gastenkaart geeft in de zomer korting op de kabelbanen en in de winter kunt u gratis schaatsen en krijgt u met de kaart korting op de skipassen, sledetochten en het binnenzwembad van Kitzbühel.
Sie erhalten eine Gästekarte, mit der Sie im Sommer von Ermäßigungen auf die Seilbahnen profitieren. Im Winter berechtigt diese Karte zu Ermäßigungen auf die Skipässe, Schlittenfahrten und Nutzung des Hallenbades in Kitzbühel, darüber hinaus können Sie kostenfrei Eislaufen.

U krijgt 50% korting op de skiopslag bij de kabelbanen en 25% korting op de skihuur.
Sie genießen 50 % Ermäßigung auf die Preise für die Skiaufbewahrung bei den Seilbahnen sowie 25 % Ermäßigung auf die Preise des Skiverleihs.

Deze kaart biedt veel gratis voordeel en korting, waaronder gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen, unter anderem nutzen Sie die örtlichen Seilbahnen und Busse kostenfrei.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

Deze kaart biedt veel voordeel en korting, waaronder gratis gebruik van de plaatselijke kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen, darunter die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und Busse in der Umgebung.

Deze kaart biedt vele gratis extra's en korting in het Paznauntal en de regio Samnaun in Zwitserland. Voorbeelden zijn het gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen im Paznauntal und in der Schweizer Region Samnaun, wie etwa die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u korting krijgt op bijvoorbeeld de kabelbanen en de regionale bus, u gratis gebruik kunt maken van bootverhuur en gratis toegang krijgt tot het strand van het Bodenmeer strand en het touwenstelsel.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die spezielle Angebote wie Seilbahnen und den regionalen Bus, kostenlosen Bootsverleih sowie kostenfreien Zugang zum Strand Untersee und dem Hochseilgarten umfasst.