Traduction de «gratis toegang tot het montafon alpenbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het is de ideale plek om lekker tot rust te komen na een actieve dag in de bergen. Als gast van Hotel Garni Fuchsenstube profiteert u van gratis toegang tot het Montafon Alpenbad (openbaar bad), op 3 km van het hotel. Dit heeft in de zomer en herfst gratis animatieprogramma's voor jong en oud.
Als Gast im Hotel Fuchsenstube genießen Sie freien Eintritt ins 3 km entfernte Montafon Alpenbad, das neben Badevergnügen im Sommer und Herbst auch kostenfreie Unterhaltungsprogramme für Groß und Klein bietet.

In de zomer krijgt u gratis toegang tot het Montafon Aktivpark en ontvangt u korting op een buitenzwembad en vele recreatiemogelijkheden in Schruns.
Eine Bushaltestelle ist nur 70 m entfernt. Im Sommer genießen Sie kostenfreien Eintritt in den Montafon Aktivpark und erhalten Ermäßigungen in einem Freibad und vielen Freizeiteinrichtungen in Schruns.

Gasten van het hotel hebben gratis toegang tot het openbare zwembad Alpenbad Montafon.
Der Eintritt im öffentlichen Außenpool Alpenbad Montafon ist für Hotelgäste kostenfrei.

Van oktober tot mei hebt u gratis toegang tot het Alpenbad zwembad, de sauna, de fitnessruimte en de squashbaan van het Hotel Alpenbad Hohenhaus, op 2 km afstand van de appartementen.
Von Oktober bis Mai genießen Sie kostenfreien Zugang zum Poolbereich Alpenbad, dem Saunabereich, dem modernen Fitnessraum sowie dem Squashplatz im Hotel Alpenbad Hohenhaus, das 2 km von den Apartments entfernt liegt.

Haus Bergkristall ligt op 200 meter van de Kreithlift-kabelbaan en het centrum van het dorp Leutasch. Verder biedt het in de zomer gratis toegang tot de zwembaden van Alpenbad Leutasch en kunt u er 's winters gratis gebruikmaken van de langlaufloipe. Daarnaast beschikt het over gratis WiFi.
Kostenfreies WLAN, freien Eintritt ins Alpenbad Leutasch im Sommer und eine kostenlose Nutzung der Langlaufloipen im Winter bietet Ihnen das Haus Bergkristall. Sie wohnen hier 200 m von der Seilbahn Kreithlift und dem Ortszentrum von Leutasch entfernt.

In de zomer kunnen gasten genieten van gratis toegang tot het Alpenbad Leutasch, een openbaar buitenzwembad op 1 km afstand.
Im Sommer genießen Sie freien Eintritt in das Alpenbad Leutasch, ein 1 km entferntes, öffentliches Freibad.

In de zomer profiteert u van gratis toegang tot het openbare zwembad Alpenbad, op 2 km afstand, en heeft u nog meer andere voordelen.
Darüber hinaus erhalten Sie im Sommer kostenfreien Zugang zum 2 km entfernten Alpenbad, einem öffentlichen Schwimmbad, und profitieren zudem von verschiedenen anderen Vorteilen.

U kunt uw auto gratis op het terrein parkeren en u heeft bovendien gratis toegang tot het Aktivpark Montafon-park, dat 2 km verderop is gelegen. Schruns en de dichtstbijzijnde golfbaan liggen ook op slechts 2 km en op 400 meter vindt u een restaurant.
Sie können Ihr Auto kostenfrei auf dem hoteleigenen Parkplatz abstellen. Den Aktivpark Montafon erreichen Sie nach 2 Kilometern und hier wird Ihnen freier Eintritt gewährt. Schruns und der nächste Golfplatz liegen ebenfalls in einem Umkreis von 2 Kilometern. Ein Restaurant finden Sie nach 400 Metern.

De toegang tot het buitenzwembad Alpenbad Leutasch is gratis in de zomer.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenfreien Zugang ins Alpenbad Leutasch.

Naast de accommodatie lopen langlaufloipes en wandelpaden. In de zomer heeft u maximaal 5 uur per dag gratis toegang tot de zwembaden van het Alpenbad in Leutasch.
Im Sommer erhalten Sie für 5 Stunden kostenfreien Eintritt in das 2,5 km entfernte Alpenbad in Leutasch.