Vertaling van "gratis toegang tot de spa het domaine thermal " (Nederlands → Duits) :

Het Mondorf Parc Hotel ligt in een groene omgeving en biedt kamers met gratis toegang tot de spa het Domaine Thermal.
Das Mondorf Parc Hotel begrüßt Sie in einer grünen Umgebung mit Zimmern mit kostenfreiem Zugang zum Spa Mondorf Domaine Thermal.

Vanaf 20 december 2014 kunnen de gasten genieten van gratis toegang tot de spa en de thermale baden van Tauern.
Ab 20. Dezember 2014 genießen Sie freien Zugang zum Thermalbad Tauern Spa.

Golfliefhebbers kunnen oefenen op het golfcentrum El Vendrell, met een prachtig uitzicht op Plano de Mar Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot de spa, die beschikt over thermale binnen- en buitenzwembaden, evenals een sauna en een stoombad.
Im Centre de Golf El Vendrell mit herrlichem Blick auf Plano de Mar können Golfspieler ihr Handicap verbessern. Den Wellnessbereich mit Thermalbecken im Innen- und Außenbereich sowie einer Sauna und einem Dampfbad nutzen Sie kostenfrei.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Hotel Spa Restaurant Domaine du Moulin en de accommodatie is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A36 en A35.
Auch ein Businesscenter steht im Hotel zur Verfügung. Die Privatparkplätze am Hotel Spa Restaurant Domaine du Moulin nutzen Sie kostenfrei und der Residenz ist bequem über die A36 und A35 erreichbar.

Dit 3-sterrenhotel in Leysin biedt een directe toegang tot de pistes, gratis WiFi en gratis toegang tot het spa- en fitnesscentrum.
Direkter Zugang zu den Skipisten, kostenloses WLAN und kostenfreier Zugang zum Spa und zum Fitnesscenter erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel in Leysin.

De gasten van het hotel hebben gratis toegang tot het spa-gebied en de zwembaden, en onbeperkt gratis toegang tot het fitnesscentrum met Technogym-apparatuur.
Der Zugang zum Wellnessbereich und den Pools ist für Sie kostenfrei. Auch das Fitnesscenter mit den Technogym-Geräten nutzen Sie kostenfrei.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en het zakelijke centrum van het hotel. Alleen de luxe kamers bieden gratis toegang tot de spa van 400 m² met 3 sauna's, een bubbelbad en een stoomkamer.
Kostenfrei trainieren Sie im Fitnessstudio und nutzen Sie das Businesscenter. Wenn Sie ein Deluxe Zimmer gebucht haben, genießen Sie zudem kostenlosen Eintritt zum hoteleigenen 400 m² großen Wellnessbereich mit 3 Saunen, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Naast de andere voorzieningen van het resort, biedt Casa Dorada u een gratis welkomstdrankje, en gratis toegang tot de spa- en massagefaciliteiten, de sauna en het fitnesscentrum.
Die Unterkünfte sind zudem mit Marmorbädern mit Whirlpools ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Casa Dorada gehören ein Willkommensgetränk bei Ankunft sowie kostenloser Zugang zu den Wellness- und Massageeinrichtungen, der Sauna und dem Fitnesscenter.

U heeft gratis toegang tot de spa. De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een minibar.
Hier genießen Sie kostenfreien Zugang zum Spa, Klimaanlage, kostenloses WLAN, Sat-TV und eine Minibar.

Het biedt gratis WiFi en onbeperkt gratis toegang tot de spa en het binnenzwembad van het 5-sterrenhotel Royal Plaza Montreux Spa, aan de overkant van de straat.
Es ist kostenfreies WLAN verfügbar und Sie haben unbegrenzten kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich und Innenpool des 5-Sterne-Hotels Royal Plaza Montreux Spa gegenüber.