Traduction de «gratis toegang tot bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Absolut Apartments Center is gelegen in het historische deel van het centrum van Kiev, op een korte wandeling van Khreschatyk en biedt appartementen die zijn voorzien van gratis WiFi, een balkon, gratis toegang tot bubbelbad en airconditioning.
Das Absolut Apartments Center erwartet Sie im historischen Teil des Stadtzentrums von Kiew, nur einen kurzen Spaziergang von Khreschatyk entfernt. Freuen Sie sich hier auf Apartments mit kostenfreiem WLAN, einem Balkon, kostenlosem Zugang zu einem Whirlpool und Klimaanlage.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en het zakelijke centrum van het hotel. Alleen de luxe kamers bieden gratis toegang tot de spa van 400 m² met 3 sauna's, een bubbelbad en een stoomkamer.
Kostenfrei trainieren Sie im Fitnessstudio und nutzen Sie das Businesscenter. Wenn Sie ein Deluxe Zimmer gebucht haben, genießen Sie zudem kostenlosen Eintritt zum hoteleigenen 400 m² großen Wellnessbereich mit 3 Saunen, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Het biedt gratis WiFi en gratis toegang tot het binnenzwembad en het bubbelbad. Ook biedt het een gratis pendeldienst vanaf Sušice en Petrovice.
Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom Shuttleservice von Petrovice u Sušice aus.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte, het zwembad, het bubbelbad en de sauna. Voor kinderen onder de 10 jaar is het ontbijt gratis tijdens hun verblijf.
Sie genießen kostenfreien Eintritt zum Fitnessraum, dem Pool, dem Whirlpool und der Sauna und für Kinder unter 10 Jahren ist das Frühstück während ihres Aufenthalts kostenfrei.

Hotel Privo ligt op 500 meter van het stadscentrum en van de belangrijkste bezienswaardigheden van Targu Mures en beschikt over accommodaties met gratis WiFi. U heeft er gratis toegang tot een wellness-centrum, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel Privo liegt nur 500 m vom Zentrum und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Targu Mures entfernt. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Zugang zu einem Wellnesscenter, einer Sauna und einem Whirlpool.

U kunt gebruikmaken van gratis WiFi en krijgt gratis toegang tot het bubbelbad, de gezondheidsclub, de sauna en het zwembad op het dak.
Kostenfrei nutzen Sie hier sowohl das WLAN als auch den Whirlpool, den Fitnessraum, die Sauna und den Swimmingpool auf dem Dach.

Het biedt gratis WiFi en gratis toegang tot een ontspanningsruimte met een sauna en een bubbelbad.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zu einem Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool.

Mama's Design Boutique Hotel ligt in een rustige woonwijk van Bratislava, op 15 minuten lopen van de historische monumenten en het oude stadscentrum. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een bubbelbad op het dak, een panoramisch uitzicht op het kasteel van Bratislava, gratis toegang tot het fitnesscentrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Mama's Design Boutique Hotel liegt in einem ruhigen Wohnviertel in Bratislava sowie 15 Gehminuten von der Altstadt und den historischen Denkmälern der Stadt entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem eigenen Bad, eine Dachterrasse mit einem saisonalen Whirlpool mit Panoramablick auf die Burg Bratislava, kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich.

Hotel Peternhof ligt in een landelijke omgeving op 2 km afstand van het skigebied Unterberg Kössen, en beschikt over een groot wellnesscentrum, een binnen- en buitenzwembad en gratis tennisbanen. De golfbaan van Reit im Winkl ligt op 1 km afstand van het hotel. U heeft gratis toegang tot beide zwembaden, de sauna, het bubbelbad en de fitnessfaciliteiten.
Das Hotel Peternhof liegt in einer ländlichen Umgebung, 2 km vom Skigebiet Unterberg-Kössen entfernt und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich, einen Innen- und Außenpool sowie kostenfreie Tennisplätze. Den Golfplatz von Reit Im Winkl erreichen Sie nach 1 km. Die beiden Pools, sowie die Sauna, den Whirlpool und die Fitness-Einrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Gasten hebben gratis toegang tot de fitnessruimte, het zwembad, het bubbelbad en de sauna in Fariones Sports Centre dat op 100 meter afstand ligt.
Sie haben kostenlosen Zugang zum Fitnessraum, den Swimmingpools, dem Whirlpool und der Sauna im 100 m entfernten Sportzentrum Fariones, wo Sie auf weitere Dienstleistungen Ermäßigungen erhalten.