Traduction de «gratis thermaal buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het thermale wellnesscentrum van het hotel heeft een gratis thermaal buitenzwembad met hydromassagegedeelte, dat ook in de winter beschikbaar is.
Im hoteleigenen Thermalspa steht Ihnen ein kostenfreies Thermalbecken im Freien mit Hydromassagebereich zur Verfügung.

Hotel Delle Terme Di Venturina ligt op het Toscaanse platteland. Het heeft een gratis thermaal buitenzwembad en een binnenzwembad met warmwaterstralen en hydromassage.
Mit einem kostenfreien Thermalpool im Außenbereich und einem Innenpool mit Warmwasserdüsen und Hydromassage begrüßt Sie das Hotel Delle Terme in der Toskana.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en een moderne sparuimte met een thermaal buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen modernen Wellnessbereich mit einem Thermalbecken im Freien und kostenfreie Parkplätze.

Het wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over een mooi terras met palmbomen, een thermaal buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum.
Es ist von einem tropischen Garten umgeben und besitzt eine schöne Palmenterrasse, einen Thermalpool im Freien und ein kostenfreies Wellnesscenter im Innenbereich.