Traduction de «gratis stoombad en ligt in pianizza » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Römerrast biedt een gratis sauna en gratis stoombad en ligt in Pianizza di Sopra, op 4 km van Caldaro.
Das Haus Römerrast begrüßt Sie in Oberplanitzing, 4 km von Kaltern entfernt, mit einer Sauna und einem Dampfbad, die Sie kostenlos nutzen.

Het Residence Hotel Serenella heeft een gratis wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een stoombad, en ligt in Aprica.
Mit einem kostenfreien Spa mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad empfängt Sie das Residence Hotel Serenella in Aprica.

Hotel Esplanada ligt in het stadscentrum van Genk en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid en gratis WiFi. U hebt gratis toegang tot de spa met een solarium, een stoombad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Hotel Esplanada mit Apartments zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie direkt im Zentrum von Genk. Die Wellnesseinrichtungen wie Solarium, Dampfbad, Sauna und Fitnesscenter nutzen Sie kostenlos.

Haus Karin biedt gratis toegang tot een sauna en een stoombad, evenals gratis WiFi in alle ruimtes. De locatie ligt in Sölden op 500 meter van de kabelbaan Gaislachkogel.
Das Haus Karin begrüßt Sie in Sölden, nur 500 m von der Seilbahn Gaislachkogel entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreien Zugang zu einer Sauna und zu einem Dampfbad sowie auf kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Golden Tulip Gdańsk Residence ligt in een rustige wijk van Gdansk, op 150 meter van het zandstrand aan de Oostzee. Het beschikt over ruime kamers en appartementen met gratis WiFi en heeft een gratis binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Die Golden Tulip Gdańsk Residence empfängt Sie in einer ruhigen Gegend von Danzig und nur 150 m vom Sandstrand der Ostsee entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie einen kostenfreien Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Hotel Landhaus Kerschdorfer ligt op slechts 500 meter van het centrum van Kaltenbach en direct aan het skigebied Hochzillertal. Het beschikt over een skiopslag voor elke kamer, gratis WiFi en een spa, waar u gratis gebruik kunt maken van een Finse sauna en een stoombad.
Das Hotel Landhaus Kerschdorfer liegt nur 500 m vom Zentrum von Kaltenbach entfernt, direkt am Skigebiet Hochzillertal, und bietet einen Wellnessbereich mit kostenfreiem Zugang zu einer finnischen Sauna und einem Dampfbad, kostenfreies WLAN sowie eine Skiaufbewahrung für jedes Zimmer.

Hotel Oberwirt ligt in het centrum van Feldthurns en biedt gratis WiFi en een gratis wellnesscentrum met sauna, stoombad en Kneipp-hydrotherapie.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und Kneipp-Hydrotherapie begrüßt Sie das Hotel Oberwirt im Herzen von Feldthurns.

Overstone Park Hotel, Golf Leisure Resort ligt in een gigantisch park. Dit unieke complex biedt accommodatie inclusief ontbijt, scherp geprijsde green fees, gratis parkeren en gratis gebruik van een spa, een fitnessruimte, een zwembad, een sauna, een stoombad en tennisbanen.
Die in einer riesigen Parklandschaft gelegene, einzigartige Unterkunft bietet Ihnen ein kostenfreies Frühstück, ermäßigte Greenfees, kostenfreie Parkplätze sowie die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters, des Fitnessraums, des Pools, der Sauna, des Dampfraums und der Tennisplätze.

Hotel Almhof ligt op 2500 meter van het centrum van Neustift en beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een hot tub en een infraroodcabine. Ook biedt het gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi bij de receptie.
Das Hotel Almhof liegt 2.500 m vom Zentrum von Neustift entfernt und bietet Ihnen vor Ort eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Infrarotkabine. Es verfügt über kostenlose Parkplätze sowie kostenfreies WLAN im Rezeptionsbereich.

Hotel La Cabane ligt in het autovrije Bettmeralp. Het biedt kamers in alpine-stijl met een balkon, gratis WiFi en gratis wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een stoombad.
Im autofreien Bettmeralp bietet das Hotel La Cabane Zimmer im alpinen Stil mit Balkon, kostenfreies WLAN und kostenlose Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna und ein Dampfbad.