Traduction de «gratis skibus en pensione » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Bliem ligt middenin het centrum van Altenmarkt, langs de halte van de gratis skibus. Het pension biedt kamers in alpine stijl, gratis toegang tot de sauna, en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Pension Bliem befindet sich direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses im Zentrum von Altenmarkt und bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreien Zugang zur Sauna und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Langlaufbanen treft u binnen 20 meter aan, en er stopt ook een gratis skibus bij Pension Pichler.
Langlaufloipen befinden sich nur 20 m von der Unterkunft entfernt und ein kostenloser Skibus hält direkt vor der Pension Pichler.

Deze skipistes zijn bereikbaar met de gratis skibus en Pensione La Palsa heeft een tuin met parasols, ligstoelen en barbecuefaciliteiten in de zomer.
Freuen Sie sich im Sommer auf einen Garten mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und einem Grill.

In de winter zorgt Pension Andreas ook voor een gratis skibus naar de kabelbaan Giggijochbahn, waar u gratis gebruik kunt maken van een skiopslag.
Im Winter bietet die Pension Andreas einen kostenfreien Skibus zur Giggijochbahn, wo Sie ohne Aufpreis eine Skiaufbewahrung nutzen können.

Bij de bushalte, pal voor deze accommodatie, kunt u in de wintermaanden de gratis skibus nemen. Parkeren op het terrein van Pension Mariandl is gratis.
Direkt vor der Pension Mariandl befindet sich eine Bushaltestelle (kostenfreier Skibus im Winter).

Een gratis skibus stopt direct voor het pand. In het hele pension kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Haus und kostenfreies WLAN steht im gesamten Gebäude zur Verfügung.

Direct voor het hotel stopt de gratis skibus naar de kabelbaan en Hotel Pension Kristall heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Der kostenlose Skibus zur Seilbahn hält direkt vor dem Hotel Kristall.

Pension Fiegl ligt op 300 meter van de halte van de gratis skibus en op 2 minuten rijden van de kabelbaan Gaislachkogelbahn in het skigebied Sölden-Hochfügen. Het pension heeft kamers met een kabel-tv en verzorgt een ontbijtbuffet.
Die Pension Fiegl bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV und ein Frühstücksbuffet nur 2 Fahrminuten von der Gaislachkogelbahn im Skigebiet Sölden-Hochsölden und 300 m von der Haltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt.

Langs het Timmelseck Pension loopt een langlaufloipe en op slechts 800 meter afstand vindt u een skilift en een gondelbaan. De gratis skibus stopt om de 15 minuten voor de deur.
Eine Langlaufloipe führt an der Timmelseck Pension entlang und ein Skilift bzw. eine Gondelbahn erreichen Sie nach 800 m. Der kostenfreie Skibus hält alle 15 Minuten vor der Haustür.

Voor de deur van Pension Ebnerwirt vertrekt de gratis skibus naar het dorp Flachau.
Ein kostenfreier Skibus zum Dorf Flachau hält direkt vor dem Haus.