Vertaling van "gratis ontbijtbuffet en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt een gratis ontbijtbuffet en gezellige kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Durch kostenfreies WLAN und gemütliche Zimmer mit Sat-TV besticht dieses Hotel.

Het Allegro Hotel heeft een rustige ligging, op slechts 2 km van het levendige centrum van Corfu. Het biedt u comfortabele en gezellige accommodatie, met een gratis ontbijtbuffet en gratis parkeren.
Das Hotel Allegro erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 2 km vom belebten Zentrum Korfus entfernt. Diese komfortable und einladende Unterkunft bietet ein kostenfreies Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.

Dit rustige hotel op het platteland wordt omgeven door groen en biedt nette en gezellige accommodatie met een gratis ontbijtbuffet en gratis privéparkeergelegenheid.
Inmitten einer grünen Landschaft und nur 30 Autominuten von Kopenhagen entfernt bietet das ruhig gelegene Landhotel gepflegte und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem Frühstücksbuffet.

Het heeft een gezellige ambiance, verzorgt een gratis ontbijtbuffet, biedt gratis WiFi, beschikt over een bagageopslag en is 24 uur per dag geopend.
Freuen Sie sich auf eine freundliche Atmosphäre, ein kostenloses Frühstücksbuffet und WLAN sowie eine Gepäckaufbewahrung und einen rund um die Uhr geöffneten Zugang zum Hostel.

Het Gran Chevalier Hotel ligt in de gezellige wijk Itaim Bibi, op slechts 1 km van het populaire Parque Ibirapuera. Het biet elegante accommodatie met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Das Gran Chevalier Hotel liegt in dem schönen Viertel Itaim Bibi, nur 1 km vom beliebten Park Parque Ibirapuera entfernt, und bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit kostenlosem WLAN sowie ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Elke dag kunt u beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Daarna kunt u een verfrissende ochtendwandeling over het strand of door het gezellige stadscentrum maken.
Stärken Sie sich morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet und unternehmen Sie anschließend einen morgendlichen Spaziergang entlang der Küste und durch die reizvolle Innenstadt.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
Die gemütliche, familiengeführte Sport Lodge Klosters verfügt über eine komfortable Lounge mit Kamin, bietet wunderbaren Ausblicke auf den Gotschna und ein gesundes, umfangreiches und im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet. In de elegante lobbybar kunt u genieten van drankjes en in de gezellige taverne Mehana van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten proeven.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen und kostenfreien Frühstücksbuffet, genießen Sie Erfrischungen in der eleganten Lobbybar und kosten Sie traditionelle bulgarische Küche in der gemütlichen hoteleigenen Mehana (Taverne).

In de gezellige ontbijtzaal van het Comfort Hotel Am Kurpark wordt elke dag een gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Freuen Sie sich am Morgen auf das köstliche Frühstücksbuffet des Comfort Hotels Am Kurpark, das im Zimmerpreis inbegriffen ist und Ihnen im gemütlichen Frühstücksraum serviert wird.

Geniet in uw kamer, in de gezellige eetzaal of op de patio in de tuinen van het gratis ontbijtbuffet.
Das kostenfreie Frühstücksbuffet genießen Sie auf Ihrem Zimmer, im gemütlichen Speisesaal oder auf der Terrasse im Garten.