Vertaling van "gratis ontbijtbuffet en gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Het strand ligt op slechts een steenworp afstand verwijderd en dat betekent dat u na het gratis ontbijtbuffet heel gemakkelijk even kunt gaan zwemmen.
Der Strand liegt nur wenige Schritte entfernt und lädt zu einem erfrischenden Bad nach Ihrem kostenfreien Frühstück vom Buffet ein.

Het Pension Beck Hotel is rustig gesitueerd in het stadje Bad Waldsee in Oberschwaben. Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt gezellige accommodatie, een gratis ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot tal van spafaciliteiten.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie in einer ruhigen Gegend in der Gemeinde Bad Waldsee in Oberschwaben. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, ein kostenfreies Frühstücksbuffet und die Nähe zu vielen Kureinrichtungen.

Dit 3-sterrenhotel in de gemeente Höchberg, in het district Würzburg, beschikt over kamers met een Feng Shui-design. Bovendien biedt het gratis WiFi, een gevarieerd ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot het Beierse natuurpark Spessart.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Würzburger Stadtteil Höchberg bietet Ihnen Zimmer mit Feng Shui-Design und kostenfreiem WLAN, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung an den bayerischen Naturpark Spessart.

Begin de dag met het uitgebreide en gratis ontbijtbuffet. De kabelbaan, de parkeerplaatsen, de pier, het postkantoor, de winkels, het theater en de bioscopen zijn gemakkelijk lopend bereikbaar vanaf Hotel Walter Au Lac.
Die Seilbahn, die Parkplätze, das Pier, die Post, die Geschäfte, das Theater und die Kinos erreichen Sie vom Hotel Walter Au Lac bequem zu Fuß.

Dit centraal gelegen viersterrenhotel ligt in de buurt van het Centraal Station van Bologna en biedt een gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer, een vriendelijke service, verzorgde kamers en een gratis ontbijtbuffet.
Unweit des Hauptbahnhofs von Bologna bietet Ihnen dieses zentral gelegene 4-Sterne-Hotel eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, einen freundlichen Service, saubere Zimmer und ein kostenfreies Frühstückbuffet.

Het biedt comfortabele kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van de stad.
Komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind die Vorteile, die Ihnen dieses Hotel bietet.

Het Lugonia ligt in het hart van Pitlochry, in de wijk Perth Kinross. Het beschikt over een ruime, moderne slaapkamer, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot het Schotse platteland.
Das Lugonia heißt Sie im Herzen von Pitlochry in der Gegend um die Städte Perth und Kinross willkommen. Es bietet Ihnen ein geräumiges, modernes Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und bequemen Zugang zur schottischen Landschaft.

McDreams Hotel Wuppertal City ligt in het centrum van Wuppertal, naast de Schwebebahn. Dit rookvrije hotel biedt moderne kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot het centraal station.
Dieses Nichtraucherhotel im Stadtzentrum von Wuppertal befindet sich neben der Schwebebahn und bietet moderne Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an den Hauptbahnhof.

Het Orchard Hotel ligt op 5 km van het centrum van Gloucester en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot de snelweg M5, op minder dan 5 minuten rijden.
Nur knapp 5 km vom Stadtzentrum von Gloucester entfernt bietet Ihnen das Orchard Hotel kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN und eine gute Anbindung an die Autobahn M5, die knapp 5 Fahrminuten entfernt liegt.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gratis ontbijtbuffet.
Sie profitieren hier von kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem Frühstück.