Vertaling van "gratis ligstoelen heerlijk ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt op de gratis ligstoelen heerlijk ontspannen met een boek of een tijdschrift uit de kleine bibliotheek, of genieten van het uitzicht op de zonsondergang.
Entspannen Sie mit einem Buch oder einer Zeitschrift aus der kleinen Bibliothek in den kostenlosen Liegestühlen oder bewundern Sie den Sonnenuntergang.

U kunt er genieten van gratis ligstoelen, of ontspannen met een drankje bij de strandbar.
Die Strandbar serviert Getränke. Sonnenliegen und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen, heerlijk ontspannen bij het zwembad en genieten van een drankje aan de bar in de tuin.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Drink an der Bar im hoteleigenen Garten.

U kunt er gratis paardrijden en er wonen boerderijdieren op het terrein. In de winter stop de gratis skibus pal voor de deur, en in de zomer kunt u heerlijk ontspannen in de tuin die is ingericht met ligstoelen en een barbecueplek.
Im Winter hält der kostenfreie Skibus direkt vor der Haustür und im Sommer können Sie den mit Liegestühlen und einem Grillplatz ausgestatteten Garten nutzen.

U kunt heerlijk ontspannen in de gratis ligstoelen rond het zwembad.
Rund um den Pool laden kostenlose Liegestühle zum Entspannen ein.

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hauptgebäude beherbergt das Restaurant und rechts daneben befindet sich der Außenpool, dessen Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen zum Entspannen einlädt.

U kunt heerlijk ontspannen in de zwembaden van het hotel en bij de gratis ligstoelen en parasols.
Im Hotel können Sie sich am Pool entspannen, wo kostenfreie Sonnenliegen, Sonnenschirme und Badetücher zur Verfügung stehen.

U kunt heerlijk ontspannen op de gratis ligstoelen op het strand of een drankje nemen op het terras van de bar.
Entspannen Sie auf den kostenlosen Sonnenliegen am Strand oder verweilen Sie bei einem Drink von der Bar auf der Terrasse.

Bij het zwembad vindt u een bar met een terras, en gratis ligstoelen en parasols waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Entspannen Sie am Pool mit Bar und Terrasse.

In het restaurant van het Pietra e Mare Mykonos kunt u genieten van à-la-cartegerechten. U kunt ook lekker luieren bij het zoetwaterzwembad of heerlijk ontspannen op de gratis ligstoelen aan het kristalheldere water op het strand.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das hoteleigene À-la-carte-Restaurant. Angenehme Momente des Nichtstuns genießen Sie am Süßwasser-Pool des Hotels und am Strand, der mit kristallklarem Wasser und kostenfreien Sonnenliegen zum Entspannen einlädt.