Traduction de «gratis koud » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel staan mediterrane gerechten en gratis koude voorgerechten op het menu.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie kulinarisch mit mediterraner Küche und kostenfreien kalten Vorspeisen.

U kunt er genieten van gratis koude en warme dranken.
Genießen Sie kostenfreie warme und kalte Getränke an der Unterkunft.

Er wordt dagelijks een gratis koud ontbijt geserveerd.
Morgens wird ein kostenloses kaltes Frühstück serviert.

De bar van het hotel is 24 uur per dag geopend en biedt gratis koude en warme dranken, wijn, bier en cocktails.
Im rund um die Uhr geöffneten Barbereich des Hotels erhalten Sie kostenfrei heiße und kalte Getränke sowie Wein, Bier und Cocktails.

De kamers in het Pillar Hotel zijn elk voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een minibar, een kledingkast en gratis mineraalwater. De eigen badkamers zijn ieder uitgerust met een warme en koude douche en gratis toiletartikelen.
Im Pillar Hotel wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch, einer Minibar, einem Kleiderschrank und kostenfreiem Trinkwasser. Das eigene Bad verfügt über eine Kalt-/Warmwasserdusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

In de bar van het hotel heerst een levendige sfeer en er wordt gratis WiFi geboden. Elke ochtend wordt er in de Great Room een gratis ontbijt met warme en koude gerechten geserveerd.
In der Hotelbar erwartet Sie eine lebhafte Atmosphäre und im Great Room wird Ihnen jeden Morgen das kostenlose Frühstück mit warmen und kalten Speisen serviert.

Deze familie-stijl accommodatie bevindt zich in Sahorre en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Het is tevens voorzien van een prachtige tuin met een koud dompelbad, een hete spa en een zomerkeuken met barbecuefaciliteiten.
In Sahorre bietet diese familiäre Unterkunft einen reizvollen Garten mit einem kalten Tauchbecken, einen Whirlpool und eine Sommerküche mit Grilleinrichtungen. WLAN und die Privatparkplätze an der Unterkunft können Sie kostenfrei nutzen.

Bij de receptie en in de centrale hal kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. In de centrale hal wordt ook het ontbijt geserveerd van juni tot half september. U kunt genieten van gratis warme en koude dranken.
Kostenfreies WLAN ist an der Rezeption und im Hauptspeisesaal verfügbar, in dem zwischen Juni und Mitte September das Frühstück serviert wird.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een dagelijks ontbijt met warme en koude gerechten.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und ein tägliches Frühstück mit warmen und kalten Speisen.