Traduction de «gratis internetverbinding in contact » (Néerlandais → Allemand) :

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.

U heeft er een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van de beveiligde overdekte parkeergelegenheid en dankzij de gratis internetverbinding blijft u in contact met vrienden en familie.
Ihr Fahrzeug können Sie sicher und kostenfrei auf dem überdachten Parkplatz abstellen. Mit Ihren Freunden und Ihrer Familie bleiben Sie dank des kostenfreien Internetzugangs in Kontakt.

S Avonds kunt u ontspannen in het comfort van dit kleine hotel, genieten van een drankje in het cafe, in contact blijven met familie vrienden en collega's met behulp van de gratis internetverbinding, of de traditionele Oostenrijkse gerechten in het restaurant uitproberen.
Das Hotel ist sowohl für Urlaubs- als auch für Geschäftsreisende geeignet. Abends können Sie in dem kleinen, komfortablen Hotel entspannen, ein Getränk im Café genießen, im kostenfreien Internet Kontakte pflegen oder die traditionell österreichische Küche im Restaurant probieren.

Tijdens uw verblijf, kunt u in contact blijven met uw familie en vrienden door gebruik te maken van de gratis internetverbinding.
Während Ihres Aufenthalts ermöglicht Ihnen die kostenfreie Benutzung des Internets den Kontakt zu Freunden und zur Familie aufrechtzuerhalten.

Dit hotel heeft een uitstekende ligging bij het strand aan de beroemde straat Hayarkon in het centrum van Tel Aviv. Het Lusky Suites is een intiem hotel met een gratis ondergrondse parkeergarage en een gratis internetverbinding.
In einer hervorragenden Lage am Strand, an der berühmten Hayarkon-Staße im Stadtzentrum von Tel Aviv erwartet Sie das gemütliche Hotel Lusky mit einer kostenfreien Tiefgarage und kostenfreiem Internetzugang.

Het vriendelijke personeel van het Casa Antika staan 24 uur per dag voor u klaar. De accommodatie heeft ook gratis parkeergelegenheid en gratis internetverbinding.
Dabei strahlen die Zimmer dennoch ein historisches Ambiente aus. Die freundlichen und zuvorkommenden Mitarbeiter der Casa Antica stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom Internetzugang.

Het Palace Hotel Saigon ligt op slechts een klein eindje rijden van de internationale luchthaven en en biedt accommodatie met gratis internetverbinding, zwembad op het dak en massagesdiensten.
Nur eine kurze Autofahrt vom internationalen Flughafen entfernt empfängt Sie das Palace Hotel Saigon mit kostenfreier Internetverbindung, einem Pool auf dem Dach sowie einem Angebot an Massagen.

Tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden liggen hierdoor binnen handbereik. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met gratis internetverbinding. De elegant ingerichte kamers van het Royal Saigon Hotel zijn voorzien van airconditioning, televisie en een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sowie Restaurants. Die elegant eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Royal Saigon Hotel bieten einen TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn voorzien van satelliettelevisie en een gratis internetverbinding.
Die Zimmer sind u.a. mit einem SAT-TV und einem kostenfreien Internetzugang ausgestattet.

Elke kamer heeft een gratis internetverbinding, satelliet-tv, een minibar, een waterkoker,en ook thee en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer verfügt über eine kostenlose Internetverbindung, Sat-TV, eine Minibar, einen Wasserkocher sowie Kaffee- und Teezubehör.