Traduction de «gratis hapjes en drankjes geserveerd tijdens de welcome » (Néerlandais → Allemand) :

Van maandag tot en met donderdagavond worden er gratis hapjes en drankjes geserveerd tijdens de Welcome Home receptie.
Von Montag bis Donnerstag findet abends der Welcome Home-Empfang statt, bei dem Sie kostenlos Getränke und Snacks genießen.

In de bar worden tussen 15:00 en 19:00 uur gratis hapjes en drankjes geserveerd.
An der Bar erhalten Sie von 15:00 bis 19:00 Uhr kostenlos Snacks und Getränke.

In de businesslounge worden doordeweeks van 17:00 tot 19:30 gratis hapjes en drankjes geserveerd.
An Werktagen von 17:00 bis 19:30 Uhr genießen Sie kostenfreie Häppchen und Getränke in der Businesslounge.

Tijdens de managersreceptie worden u gratis hapjes en drankjes aangeboden, en voor een kopje koffie kunt u terecht in de Starbucks op het terrein.
Kostenlose Snacks sowie Getränke erhalten Sie an der Rezeption und Kaffee im Starbucks vor Ort.

Hier vindt u moderne kamers, gratis parkeerplaatsen, en een bar met terras, waar dag en nacht hapjes en drankjes geserveerd worden.
Hier finden Sie moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und eine Bar mit Terrasse, in der rund um die Uhr Snacks und Getränke serviert werden.

Er is een gezellige bar met een terras waar ontbijt, hapjes en drankjes geserveerd worden. Verder is er gratis WiFi.
Die Unterkunft besitzt eine einladende Bar mit Terrasse, wo Ihnen ein Frühstück, Snacks, Getränke und kostenfreies WLAN angeboten werden.

Het hotel beschikt over een bistro met een open haard, waar hapjes en drankjes geserveerd worden. WiFi is gratis in de hele accommodatie.
Im eigenen Bistro mit einem Kamin können Sie sich mit Snacks und Getränken verwöhnen lassen. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Tijdens de happy-hour-drankjes krijgt u gratis hapjes van het buffet.
Während der Happy Hour werden zu den Getränken kostenlose Snacks vom Buffet serviert.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

U kunt ontspannen met een gratis drankje en lichte maaltijd tijdens de Welcome Home-receptie op maandag t/m donderdagavond.
Am Abend können Sie sich mit einer kostenfreien leichten Mahlzeit und Getränken beim Welcome-Home-Empfang entspannen, der von Montag bis Donnerstag stattfindet.