Traduction de «gratis gebruikmaken van traditionele vissersboten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook gratis gebruikmaken van traditionele vissersboten, fietsen en duikuitrusting, onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Traditionelle Fischerboote, Fahrräder und Tauchausrüstung werden Ihnen je nach Verfügbarkeit kostenlos zur Verfügung gestellt.

Tijdens de wintermaanden kunt u hier warm en behaaglijk, achter glazen wanden, van uw maaltijd genieten. Er wordt een overvloedig ontbijtbuffet aangeboden en een keur aan Italiaanse en Franse specialiteiten'. s Zomers kunt u gratis gebruikmaken van de vissersboten van het hotel.
Dort werden Ihnen neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet auch verschiedene italienische und französische Spezialitäten serviert.

U kunt gratis gebruikmaken van vissersboten en roeiboten.
Fischerboote und Ruderboote werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Het karakteristiek traditionele dorp biedt een restaurant, zandvolleybal en houten huizen met airconditioning. In de zomer kunt u er genieten van een traditionele markt. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich in diesem Ethno-Dorf auf ein Restaurant, ein Beachvolleyballfeld und einen Ethno-Markt während des Sommers.

Dit traditionele pension ligt op een rustige locatie in het centrum van Kropp. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses traditionelle Gästehaus befindet sich in ruhiger Lage in der Stadt Kropp und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

U kunt de traditionele en de rooksauna van de accommodatie reserveren of gratis gebruikmaken van de roeiboten op het meer.
Buchen Sie eine traditionelle Sauna oder eine Rauchsauna in der Unterkunft.

In de bar van het hotel worden traditionele drankjes van Madeira geserveerd. U kunt hier gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Hotelbar serviert traditionelle Getränke aus Madeira und bietet kostenfreien WLAN-Zugang.

Hotel Haus am See ligt in Obertraun, direct aan het meer van Hallstatt. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en heeft een restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten serveert. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en het centrum van Hallstatt ligt op 10 minuten rijden.
Das Hotel Haus am See empfängt Sie in Obertraun, direkt am Hallstätter See, mit herrlicher Aussicht auf die Landschaft. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und kostenfreies WLAN. Vom Zentrum von Hallstatt wohnen Sie 10 Fahrminuten entfernt.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Hohenschwangau, dicht bij het wereldberoemde Slot Neuschwanstein. Er is een zonneterras en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
In Hohenschwangau, direkt unterhalb vom weltberühmten Schloss Neuschwanstein, heißt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Sonnenterrasse.

Lake Geneva Hotel is in maart 2014 geopend en ligt in Versoix, aan de oever van het meer. Het hotel heeft een restaurant, waar traditionele en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd. U kunt ook gratis gebruikmaken van WiFi en Lake Geneva Hotel beschikt over kamers met een luchtkoelingssysteem.
Das im März 2014 eröffnete Lake Geneva Hotel empfängt Sie in Versoix am Ufer des Sees mit einem Restaurant, das traditionelle und saisonale Küche serviert, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit einem Luftkühlsystem.