Vertaling van "gratis gebruik van kabelbanen en ander openbaar vervoer " (Nederlands → Duits) :

Als u 's zomers in dit hotel verblijft, krijgt u een pas die recht geeft op gratis gebruik van kabelbanen en ander openbaar vervoer, museumbezoeken en waterproeven bij de Pejo- en Rabbi-bronnen.
Im Sommer erhalten Sie einen Pass, mit dem Sie von der kostenfreien Nutzung der Bergbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel sowie von kostenfreien Museumsbesuchen und Wasserproben in den Quellen von Pejo und Rabbi profitieren.

Deze kaart biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en gratis toegang tot de Ötzidorf Museum.
Diese bietet kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und des öffentlichen Nahverkehrs in der Region, kostenfreien Zugang zu allen Frei- und Hallenbädern sowie kostenlosen Eintritt ins Museum Ötzidorf.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

In de zomer ontvangt u gratis een all-inclusivekaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer, de kabelbanen en het zwembad, en tal van andere kortingen krijgt.
Im Sommer erhalten Sie eine All-inclusive-Card kostenfrei. Mit dieser Karte nutzen Sie die öffentlichen Verkerhrsmittel, die Seilbahnen sowie das Bad kostenlos und erhalten zahlreiche weitere Ermäßigungen.

Deze kaart biedt veel voordelen en kortingen, onder andere gratis gebruik van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in het dal en naar Innsbruck.
Diese Karte bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen, wie etwa die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen sowie der öffentlichen Verkehrsmittel ins Tal und nach Innsbruck.

Deze kaart biedt veel voordelen en kortingen, onder andere gratis gebruik van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in het dal en naar Innsbruck.
Diese bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen, einschließlich der kostenfreien Nutzung der örtlichen Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel im Tal sowie nach Innsbruck.

Deze kaart biedt veel voordelen en kortingen, onder andere gratis gebruik van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in het dal en naar Innsbruck.
Diese Karte bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen, wie etwa die kostenfreie Nutzung der örtlichen Seilbahnen sowie der öffentlichen Verkehrsmittel im Tal und nach Innsbruck.

Deze kaart biedt veel voordelen en kortingen, onder andere gratis gebruik van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in het dal en naar Innsbruck.
Bei Vorlage dieser Karte kommen Sie in den Genuss zahlreicher Gratisleistungen und Ermäßigungen. So stehen Ihnen zum Beispiel die Seilbahnen der Region und öffentliche Verkehrsmittel im Tal sowie nach Innsbruck kostenfrei zur Verfügung.

Tijdens het zomerseizoen is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer, gratis parkeren in de Samnaun-vallei en toegang tot het Alpenquell-bad en de saunafaciliteiten
In der Sommersaison sind in der Tourismusabgabe die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und der öffentlichen Verkehrsmittel, kostenfreies Parken im Samnaun und der Eintritt im Erlebnisbad Alpenquell mit seiner Saunalandschaft inbegriffen.

Deze kaart biedt tal van gratis voordelen en kortingen in de regio, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer.
Diese Karte beinhaltet viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen in der Region wie die kostenlose Nutzung der Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel.