Traduction de «gratis en onbeperkt toegang tot het splash park » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bieden gratis en onbeperkt toegang tot het Splash Park van het hotel.
Als Gast aller Apartments profitieren Sie von einem kostenlosen und unbegrenzten Zugang zum Splash Park in der Unterkunft.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Walliser dorp Saillon wordt omringd door schilderachtige wijngaarden en boomgaarden en biedt gratis, onbeperkte toegang tot het thermale park, binnen- koud-waterzwembaden en een fitnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Walliser Dorf Saillon empfängt Sie inmitten von malerischen Weinbergen und Obstgärten. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien und unbegrenzten Zutritt zum Kurpark, den Innen- und Kaltwasser-Pools und zum Fitnesscenter.

Het biedt gratis en onbeperkt toegang tot de fitnessruimte, en moderne kamers en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Es bietet kostenfreien und unbegrenzten Zugang zum Fitnessraum und moderne Zimmer und Apartments mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Aquapalace Hotel Prague ligt op het terrein van het Aquapalace Praha, het grootste overdekte waterpark in Centraal-Europa. Dit hotel biedt gratis en onbeperkt toegang tot het waterpark voor de meeste accommodaties. Er rijdt ook een gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Aquapalace Hotel Prague befindet sich auf dem Gelände des Aquapalace Praha, dem größten überdachten Wasserpark in Mitteleuropa, und bietet einen kostenlosen und unbegrenzten Zugang zum Aqua-Park für die meisten Unterkünfte sowie einen kostenlosen Shuttlebus zur nächsten U-Bahn-Station.

Deze stijlvolle studio op 5 minuten lopen van het expositiecentrum Porte de Versailles biedt een computer met gratis en onbeperkt toegang tot het internet.
Dieses stilvolle Studio liegt nur 5 Gehminuten von der Messe Porte de Versailles entfernt und bietet Ihnen einen PC mit kostenfreiem, unbegrenztem Internetzugang.

Gasten hebben gratis en onbeperkt toegang tot het wellness-gedeelte met een sauna, stoombad en fitnessruimte.
Profitieren Sie als Gast vom kostenfreien und unbegrenzten Zutritt zum Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Fitnessstudio.

Er is gratis en onbeperkt toegang tot de toeristische trein van Argelès, waarmee u de nabijgelegen stranden kunt bezoeken.
Sie haben kostenlosen und unbegrenzten Zugang zum Touristenzug von Argelès, mit dem Sie die nahegelegenen Strände erkunden können.

Het Tenedo Swiss Quality Hotel is verbonden met de aangrenzende thermale spa van Bad Zurzach en biedt gratis en onbeperkt toegang tot de thermen.
Das Tenedo Swiss Quality Hotel liegt direkt neben dem Thermalbad und Spa von Bad Zurchach, das Sie kostenfrei und unbegrenzt nutzen können.

De gasten hebben gratis en onbeperkt toegang tot de sauna, de hamman en de fitnessruimte van de residentie.
Sie profitieren von kostenlosem und unbegrenztem Zugang zur Sauna, zum Hamam und zum Fitnessraum der Residenz.

Het Terme Snovik-complex ligt op 30 km van Ljubljana. U heeft er gratis onbeperkt toegang tot de zwembaden met thermaal water en u kunt bij de receptie en in het restaurant gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u gratis fietsen lenen en gratis gebruikmaken van de fitnessruimte buiten.
Mit kostenfreiem unbegrenzten Zugang zu den Pools mit Thermalwasser, kostenlosem WLAN an der Rezeption und im Restaurant, kostenlosem Fahrradverleih und kostenfreier Nutzung des Outdoor-Fitness-Bereichs erwartet Sie der Komplex Terme Snovik 30 km von Ljubljana entfernt.