Traduction de «gratis draadloos internet of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Red Carpet Inn Suites Scranton kunnen de ochtend beginnen met het gratis continentaal ontbijt, surfen op internet met het gratis draadloos internet of genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Als Gast des Red Carpet Inn Suites Scranton beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenfreies WLAN und ein Außenpool.

Gasten van dit motel in Charleston, South Carolina kunnen genieten van een scala aan voorzieningen, waaronder een gratis continentaal ontbijt, gratis draadloos en snel internet en gratis koffie.
Als Gast in diesem Charleston SC Hotel genießen Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein kostenloses kontinentales Frühstück, kostenfreies Highspeed-WLAN und kostenlosen Kaffee.

Gasten van het Berial kunnen genieten van gratis draadloos internet, evenals gratis gebruik van een internetterminal in de lobby.
Als Gast des Hotels Berial profitieren Sie auch von kostenfreiem Internetzugang sowie kostenfreier Nutzung des Internetterminals in der Lobby.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van gratis draadloos internet in de gemeenschappelijke ruimtes van Irinoula Dreams en gratis parkeergelegenheid.
In den öffentlichen Bereichen des Irinoula Dreams steht WLAN-Internetverbindung kostenfrei zur Verfügung und auch den Parkplatz nutzen Sie kostenfrei.

Gasten kunnen ontspannen in de ruime appartementen en genieten van het gemak van gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN und ebenfalls kostenfreien Parkmöglichkeiten.

De gasten van Best Mountain View America's Value Inn kunnen genieten van een gratis continentaal ontbijt, vriendelijke medewerkers en moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Im Mountain View America's Best Value Inn erwarten Sie freundliche Mitarbeiter und moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN sowie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

U kunt er gebruikmaken van gratis draadloos internet. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u de prachtige natuur, bossen en wijngaarden in de omgeving gaat verkennen.
Morgens stärken Sie sich ohne Aufpreis am köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie die herrliche Landschaft, die Wälder und Weinberge der Region erkunden.

Na een lange dag kunt u genieten van uw flatscreen-tv of gebruikmaken van het gratis draadloos internet.
Nach einem langen Tag erholen Sie sich vor dem Flachbildschirmfernseher oder nutzen das kostenfreie WLAN.

Dit door een familie gerunde hotel heeft gratis draadloos internet, een tv-lounge en bar, en een traditioneel restaurant waar u kunt genieten van streekspecialiteiten en zelfgemaakt gebak.
Das familiär geführte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen gemütlichen Fernsehraum, eine Bar und ein traditionelles Restaurant, das regionale Spezialitäten und hausgemachte Kuchen serviert.

U kunt van een heerlijke nachtrust genieten in de onlangs gerenoveerde kamers van Hotel Des Alpes. De kamers zijn ingericht in Feng Shui-kleuren en er is gratis draadloos internet beschikbaar.
Die neu renovierten Zimmer im Hotel Des Alpes sind in Feng-Shui-Farben dekoriert, verfügen über kostenfreien WLAN-Internetzugang und versprechen erholsame Nächte.