Traduction de «gratis cocktail en zij kunnen hun dag » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten worden verwelkomd met een gratis cocktail en zij kunnen hun dag perfect beginnen met een ontbijtbuffet.
Morgen können Sie sich am Frühstücksbuffet für den Tag stärken.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt, ontspannen in het buitenzwembad of hun e-mails lezen dankzij de gratis WiFi.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, entspannen Sie sich im Außenpool und lesen Sie E-Mails über kostenfreies WLAN.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een gratis warm ontbijt dat volgens hun wensen wordt bereid.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem bei Bestellung frisch zubereiteten Frühstück. Im Seafood Chops Restaurant und im Grille 101 werden Mittag- und Abendessen serviert.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, genieten van lichte en gevarieerde gerechten voor de lunch en kiezen voor een feestelijk diner of een cocktail, begeleid door live muziekoptredens.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Zum Mittagessen erwarten Sie leichte, abwechslungsreiche Mahlzeiten. Abends genießen Sie ein festliches Abendessen oder einen Cocktail, begleitet von Livemusik.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet of genieten van cocktails en hapjes van de bar bij het zwembad.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet für den Tag oder genießen Sie Cocktails und andere Erfrischungen an der Poolbar.

Gasten van het Comfort Suites Beaufort kunnen hun dag beginnen met een gratis ontbijt, een training in het fitnesscentrum op het terrein of een ontspannend moment in het bubbelbad van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Morgen im Beaufort Comfort Suites mit einem Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist. Anschließend können Sie im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren oder im Whirlpool des Hotels entspannen.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een gratis ontbijtbuffet in het restaurant.
Morgens erwartet Sie im Restaurant ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Het hotel biedt daarnaast gratis WiFi en een binnenzwembad. Gasten van Hotel-Restaurant-Berghof kunnen hun dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet in de rustieke, houten eetzaal die is versierd met frisse, groene planten.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel-Restaurant-Berghof mit einem herzhaften Frühstück im Speisesaal, der in rustikalem Holzdekor und mit frischen Pflanzen eingerichtet ist.

Gasten van het Super 8 Mississauga kunnen hun dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een training in het eigen fitnesscentrum.
Als Gäste des Super 8 Mississauga können Sie jeden Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück beginnen oder mit einem Training im Fitnesscenter des Hotels.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een gratis, Amerikaans à-la-carte-ontbijt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien amerikanischen À-la-carte-Frühstück.