Vertaling van "grange is verder bekroond " (Nederlands → Duits) :

Het Chesford Grange is verder bekroond met een zilveren onderscheiding van het 'Green Tourism Business Scheme'.
Das Chesford Grange wurde vom Green Tourism Business Scheme mit dem Silber-Award ausgezeichnet.

Het Botleigh Grange ligt op een schitterend terrein met 2 meren en biedt een spa, een zwembad en een restaurant bekroond met een AA Rosette met uitzicht op de tuin.
Das Botleigh Grange liegt auf einem wunderschönen Grundstück mit 2 Seen. Es bietet einen Wellnessbereich, einen Pool und ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant mit Gartenblick.

Het bekroonde Woodland Grange is erkend als een 'Conference Centre of Excellence' en beschikt over 26 vergaderzalen, een groot fitnesscentrum en een recreatieruimte.
Im als Kompetenzkonferenzzentrum anerkannten, preisgekrönten Woodland Grange erwarten Sie 26 Tagungsräume, ein großes Fitnesscenter und ein Spielzimmer.

In Rowhill Grange Hotel Utopia Spa bevindt zich de Elements Bar Lounge en RG's, een bekroond grillrestaurant.
Im Elements Bar Lounge und im RG's, einem preisgekrönten Grillrestaurant, lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen.

Verder bevindt het Woodland Grange zich op 3 km van treinstation Leamington Spa.
Der Bahnhof Leamington Spa liegt 3,2 km vom Woodland Grange entfernt.

La Grange de Saint-Paul beschikt verder over een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras.
Die Unterkunft La Grange de Saint-Paul umfasst einen Garten, Grillmöglichkeiten und eine Terrasse.

Verder heeft het hotel het bekroonde, gastronomische Das Kleine Restaurant en een patisserie die ook seizoensgerechten voor de lunch serveert.
Freuen Sie sich auf das preisgekrönte Gourmetrestaurant Das Kleine Restaurant und eine Konditorei, die zum Mittagessen saisonale Speisen serviert.

Verder profiteert u er van de bekroonde spa Marine. Daar kunt u van een zwembad gebruikmaken, 2 hydrotherapiebaden, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das preisgekrönte Marine Spa im Hotel St David's verfügt über einen Pool, 2 Hydrotherapie-Pools, ein modernes Fitnessstudio und einen Ruheraum.

Het heeft een recreatief centrum met een zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte. Verder beschikt het hotel over een bekroond restaurant en kamers met uitzicht op het landschap.
Freuen Sie sich auf einen Freizeitclub mit Swimmingpool, Whirlpool und Fitnessraum, ein preisgekröntes Restaurant und Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft.

Elke kamer biedt een interieur van de bekroonde ontwerper Tom Dixon. Er staan op maat gemaakte meubelen. Verder vindt u er airconditioning en een minibar, een hd-tv en dimbare verlichting.
Jedes der vom preisgekrönten Designer Tom Dixon dekorierten Zimmer verfügt über maßgefertigte Möbel, einen Flachbild-HD-TV, eine Klimaanlage, dimmbare Lichter sowie eine Minibar.