Traduction de «grand lac excelsior ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel du Grand Lac Excelsior ligt op een uitstekende locatie in hartje Montreux, direct aan het meer van Genève, aan de Quai des Fleurs (bloemenkade).
In sehr guter Lage im Herzen von Montreux, direkt am Genfer See am Quai des Fleurs, begrüßt Sie das Hotel du Grand Lac Excelsior.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Das im Jahre 1907 im Jugendstil erbaute Hotel du Grand Lac Excelsior mit seinen original erhaltenen Art-Déco-Buntglasfenstern ist eine Oase der Ruhe.

Grand Hotel Excelsior ligt tegenover zijn eigen strand aan de Adriatische kust en beschikt over 2 buitenzwembaden en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Das Grand Hotel Excelsior begrüßt Sie direkt gegenüber seinem Privatstrand an der Adria mit 2 Außenpools sowie einem kostenfreien Spa- und Wellnesscenter.

Het Grand Hotel Excelsior ligt naast het Nationaal Archeologisch Museum van Reggio Calabria en biedt ruime, elegante kamers.
Direkt neben dem Archäologischen Nationalmusuem Kalabriens gelegen verfügt das Hotel über geräumige, elegante Zimmer sowie ein exklusives Ambiente.

Grand Palais Excelsior ligt in het voetgangersgebied van Limone Piemonte en beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad. Het hotel biedt een pendeldienst naar de skipistes van Riserva Bianca.
In der Fußgängerzone von Limone Piemonte begrüßt Sie das Grand Palais Excelsior mit einem modernen Wellnesscenter mit einem Innenpool. Freuen Sie sich auf einen Shuttleservice zu den Skipisten von Riserva Bianca.

Daarnaast hebt u gratis, onbeperkt toegang tot het fitnesscentrum in het Hotel du Grand Lac Excelsior en de Millésime Club Montreux.
Zudem haben Sie unbegrenzten freien Zugang zum Fitnesscenter im Grand Lake Hotel Excelsior und zum Nachtclub Millisime.

Le Domaine des Grands Lacs ligt op slechts 200 meter van het meer van Biscarosse en op 1 km van de lokale winkels.
Das Le Domaine des Grands Lacs liegt nur 200 m vom See von Bicarosse und 1 km von den nächsten Geschäften entfernt.

Grand Excelsior Hotel ligt op 10 minuten loopafstand van het metrostation en het winkelcentrum Mall of the Emirates. Dit hotel met ruime kamers is ontworpen in de stijl van een cruiseschip.
Etwa 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mall of the Emirates und dem U-Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Grand Excelsior. Es ist im Stil eines Kreuzfahrtschiffes gestaltet und bietet geräumige Zimmer.

Het Grand Excelsior Hotel Sharjah ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Im Grand Excelsior Hotel Sharjah trennt Sie eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Dubai.

Het stijlvolle Grand Excelsior - Bur Dubai ligt op een gunstige locatie in Bur Dubai, op slechts enkele minuten van het World Trade Centre. Het heeft 8 eetgelegenheden, een uitgebreide spa en een zwembad op het dak.
In guter Lage in Bur Dubai, nur wenige Minuten vom World Trade Center entfernt erwarten Sie im stilvollen Grand Excelsior - Bur Dubai 8 gastronomische Einrichtungen, ein großes Spa und eine Dachterrasse mit Pool.