Vertaling van "grand hôtel de paris bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hôtel De Paris bevindt zich verder op 12 minuten lopen van het Place de la République.
Das Grand Hôtel De Paris ist nur 12 Gehminuten vom Place de la République entfernt.

In het Grand Hôtel de Paris garanderen wij de service en kwaliteit van een internationale hotelier.
Im Grand Hotel de Paris garantieren wir Ihne ausserdem die höchste Qualität einer internationalen Hotelkette.

U kunt er zeker van zijn dat uw verblijf in het Grand Hotel de Paris al het goede zal bieden van de hotelketen Best Western.
Im Grand Hotel Paris erleben Sie das Beste, was Ihnen die Bestwestern- Kette zu bieten hat.

Het Grand Hôtel de Paris is het levende bewijs voor de uitstekende Franse smaak, maar ook voor het respect voor de waarde van goede hotels, zoals gastvrijheid, comfort en een goede service.
Im Winter, wenn alles mit Schnee bedeckt ist: die Loipen gehören Ihnen! Im Sommer, wenn alles grün ist und blüht können Sie unvergessliche Wanderungen in dieser herrlichen Landschaft unternehmen. Das Grand Hôtel de Paris ist ein lebendiger Beweis des berühmten französischen Geschmacks und für das, was ein grossartiges Hotel auszeichnet: Gastlichkeut, Komfort und aussergewöhnlicher Service.

In de ontbijtzaal in het Grand Hôtel De Paris wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Frühstücksraum im Grand Hôtel De Paris serviert.

Het Grande Hotel de Paris is gebouwd in de stijl van de belle époque, ligt op slechts 400 meter van het treinstation São Bento en is het oudste hotel van Porto.
Das Grande Hotel de Paris ist im Belle-Époque-Stil gestaltet und ist das älteste Hotel in Porto. Es liegt nur 400 m vom Bahnhof São Bento entfernt.

Grand Hotel Le Zagare bevindt zich tussen de zee en de heuvels, te midden van prachtige planten en bloemen, en heeft een zwembad en een gemeenschappelijk zonneterras met een hot tub.
Das Le Zagare liegt zwischen dem Meer und den Bergen und ist von wunderschönen Pflanzen und Blumen umgeben.

Het Grand Hotel Della Posta bevindt zich op het centrale plein van het pittoreske stadje Sondrio.
Das Grand Hotel Della Posta ist ein bezauberndes Hotel, das seinen ursprünglichen Charme aus dem 19. Jahrhundert bewahrt hat und Sie auf dem Hauptplatz des malerischen Ortes Sondrio begrüßt.

Het Grand Hotel delle Rocche bevindt zich te midden van het Regionale Natuurpark Sirente Velino, op 500 meter van het centrum van Rocca di Mezzo.
Das Grand Hotel delle Rocche liegt auf dem Plateau Velino Sirente, nur 500 m vom Zentrum von Rocca di Mezzo entfernt.

Het Grand Hotel Dei Castelli bevindt zich op een gunstige en rustige locatie op het schiereiland Sestri Levante, en biedt een panoramisch uitzicht op een schitterend, groot park.
Das Grand Hotel Dei Castelli heißt Sie in ruhiger, privilegierter Lage auf der Halbinsel Sestri Levante mit Blick auf einen wunderschönen großen Park und Panoramaaussicht willkommen.