Traduction de «grand hotel tiberio zijn groot » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Grand Hotel Tiberio zijn groot en uitgerust met airconditioning, een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die großen Zimmer des Grand Hotel Tiberio sind mit Klimaanlage, einem eigenen Bad und Sat-TV ausgestattet.

Het Grand Hotel Tiberio ligt tegenover het station van Appiano, op de FM3-lijn, die Rome met Viterbo verbindt.
Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Appiano auf der Linie FM3, die Rom mit Viterbo verbindet.

Het Grand Hotel Tiberio beschikt over een elegante lobby met een lounge, en een restaurant met bar.
Zu den weiteren Vorzügen dieser Unterkunft zählen eine elegante Lobby mit Lounge und ein Restaurant mit Bar.

Grand Hotel Tiberio ligt in de woonwijk Balduina, op 20 minuten lopen van de Vaticaanse musea.
Das Hotel Tiberio begrüßt Sie 20 Gehminuten von den Vatikanischen Museen entfernt im Wohnviertel Balduina.

Het Grand Hotel Dei Castelli bevindt zich op een gunstige en rustige locatie op het schiereiland Sestri Levante, en biedt een panoramisch uitzicht op een schitterend, groot park.
Das Grand Hotel Dei Castelli heißt Sie in ruhiger, privilegierter Lage auf der Halbinsel Sestri Levante mit Blick auf einen wunderschönen großen Park und Panoramaaussicht willkommen.

Het 5-sterrenhotel Alpenroyal Grand Hotel Gourmet Spa ligt in een 15.000 m² groot park in Selva di Val Gardena en beschikt over een gratis wellnesscentrum met 3 zwembaden, een exclusieve spa en een gastronomisch restaurant.
In einem 15.000 m² großen eigenen Park in Wolkenstein in Gröden begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Alpenroyal Grand Hotel Gourmet Spa. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Wellnessbereich mit 3 Pools, einen exklusiven Spa sowie ein Gourmetrestaurant.

De elegante spa van het Grand Hotel Victory beschikt over een groot zwembad, stoombaden en hot tubs.
Das elegante Spa im Grand Hotel Victory verfügt über einen großen Pool, Dampfbäder und Whirlpools.

Het Grand Hotel Vesuvio heeft een semi-olympisch zwembad met een groot zonneterras en een panoramisch uitzicht over de Baai van Napels.
Im Grand Hotel Vesuvio erwarten Sie ein 25 Meter langer Pool mit einer großen Sonnenterrasse sowie Panoramablick auf die Bucht von Neapel.

Een essentieel onderdeel van het Grand Hotel Portorož is de Terme Wellness LifeClass Spa, die beschikt over een complex met binnenzwembaden met thermomineraal water, een groot zonneterras en uitstekende wellnessruimtes.
Ein wesentlicher Teil des Grand Hotel Portorož ist das Terme Wellness LifeClass Spa, ein Komplex mit Innenpools mit Thermo-Mineralwasser, einer großen Sonnenterrasse und einem hervorragenden Wellnesscenter.

Het Grand Hotel Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de Staatsopera van Wenen en de beroemde winkelstraat Kärntner Straße. Dit 5-sterrenhotel heeft luxueuze kamers en 2 gastronomische restaurants, evenals een groot wellnesscentrum.
Das 5-Sterne-Grand Hotel Wien befindet sich nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Wiener Staatsoper und der berühmten Einkaufsmeile Kärntner Straße entfernt und bietet luxuriöse Zimmer, 2 Gourmetrestaurants sowie ein großes Wellnesscenter.