Vertaling van "schitterend groot " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel Dei Castelli bevindt zich op een gunstige en rustige locatie op het schiereiland Sestri Levante, en biedt een panoramisch uitzicht op een schitterend, groot park.
Das Grand Hotel Dei Castelli heißt Sie in ruhiger, privilegierter Lage auf der Halbinsel Sestri Levante mit Blick auf einen wunderschönen großen Park und Panoramaaussicht willkommen.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Das beeindruckende Boutique-Hotel bietet einen schönen Blick auf den Buckingham Palast und die Stallungen. Es erwartet Sie außergewöhnlicher Komfort und dem freundlichen Personal ist keine Anfrage zur groß und kein Detail zu klein.

Rancho Grande is een groot hostel in ranchstijl en biedt schitterend uitzicht op de bergen van Patagonië.
Das Rancho Grande ist ein großes Hostel im Stil einer Ranch mit herrlichem Blick auf die Berge Patagoniens.

Hôtel L 'Ecrin is gevestigd in een voormalig Normandisch herenhuis, omringd met een groot park. Het is schitterend gelegen in het hart van Honfleur, dicht bij de Vieux Bassin (de oude haven).
Das ehemalige normannische Herrenhaus Hôtel L'Ecrin liegt im Herzen von Honfleur umgeben von einem großen Park.

Elke hut heeft airconditioning en een groot eigen terras of balkon met een comfortabele zithoek en een schitterend uitzicht over de zee of de groene omgeving.
Jede der klimatisierten Hütten verfügt über eine große eigene Terrasse oder einen Balkon mit einem gemütlichen Sitzbereich und einem atemberaubenden Ausblick auf das Meer oder die grüne Umgebung.

Hotel La Bussola ligt aan de prachtige Amalfikust en heeft een groot terras met een schitterend uitzicht op zee.
An der schönen Amalfiküste begrüßt Sie das Hotel La Bussola mit einer großen Terrasse, die eine herrliche Aussicht auf das Meer bietet.

Op het terrein zijn een groot buitenbad met een schitterend uitzicht, een kinderspeelplaats en een barbecuegedeelte te vinden.
Vor Ort finden Sie einen großen Außenpool mit schöner Aussicht, einen Kinderspielplatz und einen Grillplatz.

Dit middeleeuwse kasteel, dat ooit van groot belang was voor de verdediging van het gebied, biedt nu rustige, ontspannen accommodatie in een schitterende omgeving.
Diese mittelalterliche Burg, die einst der Verteidigung der Region diente, bietet Ihnen eine ruhige, entspannende Unterkunft in einer wunderbaren Umgebung.

Het Albaruja Hotel ligt op 2 minuten lopen van het witte zandstrand van de Costa Rei. Het biedt schitterende, uitgestrekte tuinen en een groot buitenzwembad.
Nur 2 Gehminuten vom weißen Sandstrand von Costa Rei entfernt bietet das Hotel Albaruja wunderschön angelegte Gärten und einen großen Außenpool.