Traduction de «grand hotel san marino » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel San Marino ligt in het historische centrum van de Republiek San Marino, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kijkt uit over het prachtige landschap van de vallei van Montefeltro.
Mit Blick auf das schöne Tal Montefeltro begrüßt Sie das Grand Hotel San Marino im historischen Zentrum der Republik San Marino, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het Grand Hotel biedt een gratis pendeldienst vanaf het busstation van San Marino naar het hotel.
Das Grand Hotel San Marino bietet einen kostenlosen Shuttleservice vom Busbahnhof San Marino zum Hotel.

Grand Hotel Helio Cabala ligt in Marino, op de hellingen van de berg Crescenzio en met uitzicht op Rome en de kust van Lazio.
Das Grand Hotel Helio Cabala empfängt Sie in Marino an den Hängen des Monte Crescenzio mit Ausblick auf Rom und die Küste von Latium.

Het elegante Grand Hotel Primavera ligt op 4 kilometer van de historische binnenstad van de Republiek San Marino.
Etwa 4 km vom historischen Zentrum der Republik San Marino entfernt begrüßt Sie das elegante Grand Hotel Primavera.

Hotel San Marino Cassino ligt 15 kilometer van luchthaven Navegantes.
Im Hotel San Marino Cassino wohnen Sie 15 km vom Flughafen Navegantes entfernt.

Het Hotel Cavalluccio Marino ligt direct aan een eigen privéstrand, in het centrum van Gabicce Mare.
Das Cavalluccio Marino begrüßt Sie direkt an seinem kostenfreien eigenen Strand im Herzen von Gabicce Mare.

Het restaurant van Hotel Cavalluccio Marino is gespecialiseerd in klassieke, nationale gerechten en regionale favorieten.
Das Restaurant im Hotel Cavalluccio Marino hat sich auf klassische italienische und regionale Küche spezialisiert.

U kunt genieten van een drankje in de bar of in de kleine tuin van Hotel S. Marino. Er is ook een gemeenschappelijke woonkamer met een tv.
Der kleine Garten und die Hotelbar laden zum Entspannen bei einem Getränk ein.

De grote ramen geven de kamers van Hotel S. Marino een luchtige ambiance.
Eine Bar und eine Terrasse sind vorhanden. Dank der großen Fenster verfügen die Zimmer im S. Marino über viel Tageslicht.

Hotel S. Marino ligt op een fantastische locatie in het historische centrum van Porto en kijkt uit op het plein Praça Carlos Alberto.
Mit Blick auf den Platz Carlos Alberto begrüßt Sie diese Pension in einer hervorragenden Lage im historischen Zentrum von Porto.