Traduction de «grand hotel primus ligt in ptuj » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Primus ligt in Ptuj, de oudste stad van Slovenië. Het heeft een fitnesscentrum, een grote spa met zwembaden en een eigen restaurant dat culinaire hoogstandjes serveert.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Wellnessbereich mit Pools und einen Fitnesscenter sowie hauseigene Restaurants, in denen kulinarische Köstlichkeiten serviert werden.

De kamers van Grand Hotel Primus hebben airconditioning en een balkon met prachtig uitzicht op het kasteel van Ptuj of de bossen van Mariborsko Pohorje.
Die klimatisierten Zimmer des Primus Grand Hotel verfügen jeweils über einen Balkon mit herrlichem Blick auf das Schloss von Ptuj oder die Wälder des Bachergebirges.

Het hart van het Grand Hotel Primus is de thema-spa.
Das Herz des Grand Hotel Primus ist der thematische Wellnessbereich.

Het restaurant van het Grand Hotel Primus serveert Sloveense en Europese specialiteiten en traditionele, oud-Romeinse gerechten.
Slowenische und europäische Spezialitäten sowie traditionelle antike römische Gerichte genießen Sie im Restaurant des Grand Hotel Primus.

Hotel Murat ligt nabij Ptuj, op 6 km van het centrum.
In Ptuj, 6 km vom Zentrum entfernt, bietet Ihnen das Hotel Murat klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het moderne en comfortabele Grand Hotel Spa ligt op 1.770 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kopaonik. Het biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Kopaonik en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste skilift.
Das moderne und gemütliche Grand Hotel Spa heißt Sie im Zentrum von Kopaonik mit einem atemberaubenden Blick auf den Nationalpark Kopaonik, 1.770 m über dem Meeresspiegel, willkommen.

Het Grand Hotel Rotorua ligt op slechts 550 meter van de beroemde Polynesische Spa en het Rotorua Museum ligt op 10 minuten lopen.
Im Grand Hotel Rotorua wohnen Sie nur 550 m vom berühmten polynesischen Spa und 10 Gehminuten vom Rotorua Museum entfernt.

Het Mykonos Grand Hotel Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis. Het biedt 5-sterrenboetiekaccommodatie, ligt temidden van geplaveide paden en heeft uitzicht op het eiland Delos.
Direkt am Strand von Agios Ioannis empfängt Sie das Mykonos Grand Hotel Resort. Sie wohnen in 5-Sterne-Boutique-Unterkünften inmitten gepflasterten Wege mit Blick auf die Insel Delos.

Savoy Grand Hotel Apartments ligt in Muscat, op 3 km van de Sultan Qaboes-moskee en op 4 km van de Oman Automobile Club.
Das Savoy Grand Hotel Apartments in Maskat bietet Unterkünfte zur Selbstversorgung.

Ivory Grand Hotel Apartments ligt in het centrum van Barsha en kijkt uit op de Mall of the Emirates.
Das Ivory Grand Hotel Apartments empfängt Sie in zentraler Lage im Stadtteil Al Barsha, mit Blick auf das Einkaufszentrum Mall of the Emirates.