Traduction de «kasteel van ptuj » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel van Ptuj ligt boven op een heuvel, op slechts 250 meter afstand.
Auf dem 250 m entfernten Berg erwartet Sie das Schloss Ptuj.

Het indrukwekkende kasteel van Ptuj stijgt er boven uit en er onder ligt het voormalige Dominicanenklooster en het Kleine Kasteel, omringd door het Sunny Park.
Das eindrucksvolle Schloss Ptuj erhebt sich darüber und darunter finden Sie das ehemalige Dominikanerkloster und das Kleine Schloss, die von dem Sunny Park umgeben sind.

De kamers van Grand Hotel Primus hebben airconditioning en een balkon met prachtig uitzicht op het kasteel van Ptuj of de bossen van Mariborsko Pohorje.
Die klimatisierten Zimmer des Primus Grand Hotel verfügen jeweils über einen Balkon mit herrlichem Blick auf das Schloss von Ptuj oder die Wälder des Bachergebirges.

De Accommodaties van het Sonce zijn licht en elegant ingericht en zijn voorzien van hardhouten vloeren en een verwarmingssysteem. Ze bieden uitzicht op het kasteel van Ptuj of de historische binnenstad.
Die Unterkünfte des Sonce sind hell und elegant dekoriert und mit Massivholzböden und einem Heizungssystem ausgestattet.