Vertaling van "grand hotel excelsior ligt tegenover zijn eigen " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Excelsior ligt tegenover zijn eigen strand aan de Adriatische kust en beschikt over 2 buitenzwembaden en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Das Grand Hotel Excelsior begrüßt Sie direkt gegenüber seinem Privatstrand an der Adria mit 2 Außenpools sowie einem kostenfreien Spa- und Wellnesscenter.

Het Grand Hotel Excelsior ligt naast het Nationaal Archeologisch Museum van Reggio Calabria en biedt ruime, elegante kamers.
Direkt neben dem Archäologischen Nationalmusuem Kalabriens gelegen verfügt das Hotel über geräumige, elegante Zimmer sowie ein exklusives Ambiente.

Grand Hôtel Terminus ligt tegenover het treinstation van Brive-la-Gaillarde, op slechts 700 meter van het centrum van de stad.
Gegenüber dem SNCF-Bahnhof Briva la Gaillarde begrüßt Sie nur 700 m vom Stadtzentrum entfernt das Grand Hotel.

Het Grand Hotel Tiberio ligt tegenover het station van Appiano, op de FM3-lijn, die Rome met Viterbo verbindt.
Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Appiano auf der Linie FM3, die Rom mit Viterbo verbindet.

Het Grand Hotel Vesuvio ligt tegenover het Castel dell'Ovo in de historische wijk van Santa Lucia.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Castel dell'Ovo im historischen Viertel Santa Lucia.

Grand Hotel Savoia ligt tegenover het treinstation Piazza Principe en op een steenworp afstand van het Aquarium van Genua.
Gegenüber dem Bahnhof Piazza Principe und nur wenige Schritte vom Aquarium von Genua entfernt begrüßt Sie das Grand Hotel Savoia.

Het Mercure Grand Hotel Alfa ligt tegenover het treinstation van Luxembourg, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Gegenüber dem Bahnhof von Luxemburg-Stadt liegt das Hotel Alfa nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Belmond Grand Hotel Timeo ligt tegenover het Grieks theater en biedt panoramisch uitzicht op de Etna en de Siciliaanse kust.
Das Belmond Grand Hotel Timeo begrüßt Sie in der Stadt Taormina gebenüber dem griechischen Theater und bietet Ihnen Panoramaaussicht auf den Ätna und die Küste Siziliens.

Het elegante Park Hotel Alcione ligt tegenover een eigen strand en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Das elegante Park Hotel Alcione empfängt Sie inmitten üppiger Gärten.

Hotel Sayonara ligt tegenover een eigen strand in Cattolica, en biedt kamers met airconditioning, een verwarmd buitenzwembad, een restaurant en een gratis verwarmde hot tub.
An seinem eigenen Strand in Cattolica bietet Ihnen das Hotel Sayonara klimatisierte Zimmer, einen beheizten Außenpool, ein Restaurant und einen kostenfreien, beheizten Whirlpool.