Traduction de «grand cypress hyatt regency beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Cypress Hyatt Regency beschikt bovendien over een lagunebuitenzwembad met een glijbaan.
Das Grand Cypress Hyatt Regency besticht durch einen Lagunen-Außenpool mit einer Wasserrutsche.

Het Hyatt Regency beschikt tevens over een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Im Hyatt Regency werden Sie auf dem Tennisplatz und im Fitnesscenter sportlich aktiv.

Het San Francisco Airport Hyatt Regency beschikt over een Knuckles Sports Bar met cocktails en een flatscreen-tv.
Im San Francisco Airport Hyatt Regency lädt die Knuckles Sports Bar mit Cocktails und einem Flachbild-TV zum Verweilen ein.

Austin Hyatt Regency beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich im Austin Hyatt Regency auf einen saisonalen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Blick auf den See.

In het Hyatt Regency Grand Cypress hebben alle kamers een balkon.
Die Zimmer im Hyatt Regency Grand Cypress verfügen über einen Balkon.

Walt Disney World ligt op enkele minuten afstand van het Hyatt Regency Grand Cypress.
Walt Disney World liegt wenige Minuten vom Hyatt Regency Grand Cypress entfernt.

Hyatt Regency Hill Country Resort Spa beschikt over een 27-holes golfbaan, 7 restaurants en ruime kamers met een iPod-dock.
Freuen Sie sich hier auf einen 27-Loch-Turniergolfplatz, 7 Restaurants und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het Hyatt Regency Köln heeft een opvallende gevel en beschikt over ruime, klassieke kamers en-suites met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en 3 telefoons.
Das Hyatt Regency Köln fällt bereits durch seine beeindruckende Fassade auf. Freuen Sie sich auf geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie 3 Telefonen.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

Hyatt Regency Orlando beschikt ook over een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hyatt Regency in Orlando zählen darüber hinaus ein Fitnesscenter sowie ein Businesscenter.