Traduction de «grand central hotel barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Central Hotel Barcelona is een designhotel met een fantastisch uitzicht op de gotische wijk en de kathedraal van Barcelona vanaf het dakterras met overloopzwembad.
Das Grand Central Hotel Barcelona ist ein Designhotel und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Infinity-Pool, von der Sie den herrlichen Blick auf das Gotische Viertel und die Kathedrale von Barcelona genießen.

The Grand Central Hotel is in september 2010 heropend na een renovatie van GBP 20 miljoen. Het bevindt zich in het centraal station van Glasgow in de winkelwijk van de stad en heeft een uitstekend restaurant, een champagnebar en 21 vergaderzalen voor maximaal 500 personen.
Dieses Hotel, das im September 2010 nach einer GBP 20 Millionen teuren Renovierung wieder eröffnet wurde, begrüßt Sie in der Nähe des Hauptbahnhofs von Glasgow im Einkaufsviertel der Stadt. Freuen Sie sich hier auf ein gehobenes Restaurant und eine Champagnerbar. Außerdem stehen Ihnen 21 Konferenzräume für bis zu 500 Personen zur Verfügung.

Als u op uw kamer wilt dineren, kunt u gebruikmaken van de roomservice van het Grand Central Hotel.
Der Zimmerservice des Grand Central Hotel liefert Ihnen auf Wunsch Speisen auf das Zimmer.

Het Grand Central Hotel, gelegen in de populaire wijk Deira in Dubai, beschikt over een sauna en een buitenzwembad.
Im beliebten Bezirk Deira in Dubai begrüßt Sie das Grand Central Hotel mit einer Sauna und einem Außenpool.

Het historische pand waarin The Grand Central Hotel is gevestigd dateert van 1883.
Im The Grand Central Hotel wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1883.

The Grand Central Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van Princes Square, Argyll Arcade en St. Enoch Centre.
Den Princes Square, die Argyll Arcade und das St. Enoch Centre erreichen Sie jeweils innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

De golfclub Bundoran ligt op 5 minuten lopen van het Grand Central Hotel.
Den Bundoran Golf Club erreichen Sie vom Grand Central Hotel nach 5 Gehminuten.

Het Grand Central Hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand met blauwe vlag van Bundoran.
Nur 5 Gehminuten vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Bundoran entfernt heißt Sie das Grand Central Hotel willkommen.

U kunt er tevens fietsen en auto's huren. De wijk Born, vol met stijlvolle winkels en restaurants, ligt op slechts 3 minuten lopen van het Grand Central Hotel.
Außerdem können Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten. Vom Grand Central Hotel erreichen Sie das Stadtviertel El Born mit zahlreichen stilvollen Geschäften und Restaurants bereits nach einem 3-minütigen Spaziergang.

Het Eurostars Grand Marina Hotel GL is gevestigd in het gebouw van het World Trade Center. Dit designhotel met 5 sterren kijkt uit op de haven van Barcelona. Het ligt op 5 minuten lopen van La Rambla.
Im Gebäude des World Trade Centers begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Designhotel mit Aussicht über den Hafen von Barcelona.