Traduction de «grand bornand ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Chinaillon Grand Bornand ligt in het Aravis-gebergte en biedt een zelfstandige accommodatie voorzien van een balkon met panoramisch uitzicht op de bergen.
Inmitten der Gebirgskette Aravis bietet das Chinaillon Grand Bornand eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Panoramablick auf die Berge.

Deze accommodatie ligt aan de rand van een bos op 250 meter van het centrum van Grand Bornand en op 500 meter van het busstation.
Diese Residenz grenzt an den Wald an und befindet sich 250 m vom Zentrum von Grand Bornand und 500 m von der Bushaltestelle entfernt.

Hotel l'Alpage ligt in het skigebied Le Chinaillon, slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Le Grand Bornand.
Im Skigebiet Le Chinaillon begrüßt Sie das Hotel l'Alpage und liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Le Grand Bornand entfernt.

Het Best Western Chalet les Saytels ligt op 350 meter van de skipistes in Le Grand-Bornand en heeft een buitenzwembad, een lounge met een open haard en een wellnesscentrum met een hot tub en een sauna.
Dieses Hotel empfängt Sie 350 m von den Skipisten in Le Grand-Bornand entfernt. Es ist mit einem Außenpool, einer Lounge mit einem Kamin und einem Spa mit einem Whirlpool und einer Sauna ausgestattet.

Ons hotel heeft gezellige kamers met een prachtig uitzicht op de Chaîne des Aravis en ligt in het centrum van het dorpje Grand-Bornand in deze bergketen.
Im Herzen des Städtchens Grand-Bornard in der Aravis-Bergkette gelegen bietet dieses Hotel schöne Zimmer mit herrlichem Ausblick auf die Berge.

Hôtel Le Vermont ligt in de Franse Alpen en is onderdeel van het skigebied Le Grand-Bornand.
Das Hôtel Le Vermont begrüßt Sie im Skiresort Le Grand-Bornand in den französischen Alpen.

Dit hotel ligt aan de voet van de kabelbaan in het skigebied Grand Bornand.
Das Hotel liegt am Fuße der Seilbahnen in Grand Bornand.

La Vigogne is gebouwd in een typische chaletstijl en ligt in het skistation Le Grand-Bornand, op 30 km van Annecy.
Das Haupthaus im typischen Chalet-Stil erwartet Sie 30 km von Annecy entfernt im Skigebiet von Le Grand-Bornand.

Chalet Marin ligt in Le Grand-Bornand, op slechts 100 meter van de gratis skibus, op 2 km van de pistes en op slechts 40 minuten rijden van Annecy en Cluses.
Nur 100 m vom kostenfreien Skibus und 2 km von den Pisten entfernt wohnen Sie im Chalet Marin in Le Grand-Bornand. Bis nach Annecy und Cluses fahren Sie nur 40 Minuten.

Het hotel ligt op 35 km van Genève, het Grand Massif en de skigebieden La Clusaz-Le Grand Bornand.
Das Hotel trennen 35 km von Genf, dem Grand Massif und den Skiorten La Clusaz und Le Grand Bornand.