Traduction de «aravis en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel heeft gezellige kamers met een prachtig uitzicht op de Chaîne des Aravis en ligt in het centrum van het dorpje Grand-Bornand in deze bergketen.
Im Herzen des Städtchens Grand-Bornard in der Aravis-Bergkette gelegen bietet dieses Hotel schöne Zimmer mit herrlichem Ausblick auf die Berge.

U kunt wandelen in de omgeving, en Azureva La Clusaz les Aravis ligt op zo'n 32 km van Annecy.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählt Wandern und die Unterkunft ist 32 km von Annency entfernt.

Deze accommodatie ligt in het hart van de Aravis-gebergte, op 4 km van het centrum van La Clusaz, en biedt directe toegang tot de skipistes.
Im Herzen der Bergkette Chaîne des Aravis und 4 km vom Zentrum von La Clusaz entfernt bietet diese Unterkunft direkten Zugang zu den Skipisten.

Le Bouchon des Aravis ligt in Saint-Gervais-les-Bains.
Das Le Bouchon des Aravis empfängt Sie in Saint-Gervais-les-Bains.

Les Chalets de la Serraz ligt tussen Annecy en de Mont Blanc, op de weg naar de Col des Aravis.
Eine Bar und Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Das Hotel Les Chalets de la Serraz liegt auf dem Weg zum Bergpass Col des Aravis, zwischen Annecy und dem Mont Blanc.

De accommodatie ligt op 5 km van de Col de Aravis, op 3 km van Les Portes du Mont-Blanc en op 22 km van het treinstation van Albertville.
Sie wohnen in dieser Unterkunft 5 km von Col Aravis, 3 km von Les Portes du Mont-Blanc und 22 km vom Bahnhof Albertville entfernt.

Hôtel Le Vermont ligt in het hart van de regio Massif des Aravis, op 33 km van het TGV-treinstation in Annecy.
Ihre Skiausrüstung können Sie in einem Geschäft im Hotelgebäude mieten. Das Hôtel Le Vermont befindet sich im Herzen von der Region Massif des Aravis in 33 km Entfernung vom TGV-Bahnhof Annecy.

Het Logis Hotel Du Commerce ligt in het centrum van Thones, dicht bij de badplaats Les Aravis en op 12 km van de skipistes.
Das Logis Hotel Du Commerce liegt im Zentrum von Thones, unweit des Ferienortes Les Aravis und 12 km von den Skipisten entfernt.

Chinaillon Grand Bornand ligt in het Aravis-gebergte en biedt een zelfstandige accommodatie voorzien van een balkon met panoramisch uitzicht op de bergen.
Inmitten der Gebirgskette Aravis bietet das Chinaillon Grand Bornand eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Panoramablick auf die Berge.

Dit hotel biedt kamers met uitzicht op de Aravis en de bergen van Mont-Joly. Het ligt in het centrum van het kuuroord Saint-Gervais-les-Bains, op 4,5 km van het SNCF-treinstation Gare de Saint-Gervais-la-Fayet.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum der Kurstadt Saint-Gervais-les-Bains, 4,5 km vom SNCF-Bahnhof Gare de Saint-Gervais-la-Fayet entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Blick auf die Berge Aravis und Mont-Joly.