Traduction de «grand bazaar liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

De Blauwe Moskee en de Grand Bazaar liggen beide op ongeveer 500 meter van het Paris Hotel.
Die Blaue Moschee und der Große Basar liegen beide etwa 500 m vom Hotel Paris entfernt.

Het Topkapi-paleis en de Grote Bazaar liggen beide in tegenovergestelde richting, op 15 minuten lopen.
Den Topkapı-Palast und den Großen Basar erreichen Sie jeweils nach einem 15-minütigen Spaziergang in verschiedene Richtungen.

De Blauwe Moskee, het Topkapi Paleis en de Grand Bazaar liggen alle op loopafstand van het Bonjour Hotel.
Die Blaue Moschee, der Topkapı-Palast und der Große Basar befinden sich in Gehweite vom Bonjour Hotel.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Sultanahmet, waaronder de Grand Bazaar, liggen op 10 minuten lopen.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten des Stadtteils Sultanahmet, darunter den Großen Basar, erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het stadion Aviva en het Grand Canal liggen beide op minder dan 1,6 km afstand.
Das Stadion Aviva und den Grand Canal erreichen Sie nach 1,6 km.

De internationale luchthaven OR Tambo en de luchthaven Grand Central liggen beide op nog geen 22 km van het hotel.
OR Tambo und der Flughafen Grand Central weniger als 22 km vom Hotel entfernt.

Grand Bazaar en het Topkapi Paleis liggen beide op 13 minuten lopen van het hotel.
Den Großen Basar und den Topkapı-Palast erreichen Sie jeweils nach einem 13-minütigen Spaziergang.

De Grote Bazaar en de historische Cemberlitas Hamam liggen beide op nog geen 1 km afstand. De internationale luchthaven Atatürk ligt op 18 km afstand.
Der Große Basar und das historische Cemberlitas Hamam liegen 1 km entfernt. Zum Atatürk-Flughafen fahren Sie 18 km.

Vanaf Hotel Akdeniz kunt u zowel naar het strand van Kusadasi als de levendige bazaar wandelen, beide liggen op minder dan 500 meter afstand.
Unternehmen Sie als Gast des Akdeniz Hotels einen Spaziergang zum Strand von Kusadasi oder zum pulsierenden Basar, die beide innerhalb von 500 Metern erreichbar sind.

De Federale Universiteit van Rio Grande do Sul en Plaza Matriz liggen beide op minder dan een kilometer van de Harbor Regent Suites.
Die Universität Universidade Federal do Rio Grande do Sul und der Platz Praça da Matriz liegen weniger als 1 km vom Harbor Regent Suites entfernt.