Traduction de «gran hotel sercotel conde duque ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gran Hotel Sercotel Conde Duque ligt in het centrum van Madrid en heeft een charmante Tea Room waar u kunt genieten van meer dan 70 soorten thee.
Das Gran Hotel Sercotel Conde Duque befindet sich im Zentrum von Madrid und bietet ein reizvolles Teezimmer mit über 70 Teesorten.

De elegante kamers van het Gran Hotel Sercotel Conde Duque zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met een hydromassagedouche, slippers en toiletartikelen.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Gran Hotel Sercotel Conde Duque verfügen über ein eigenes Bad mit einer Hydromassagedusche, Hausschuhen und Pflegeprodukten.

Apartamentos Conde Duque ligt op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van de beroemde Madrileense Gran Via Avenue en 2 metrohaltes van Universidad Complutense en ICADE.
Das Apartamentos Conde Duque befindet sich in zentraler Lage in Madrid, 10 Gehminuten von der berühmten Gran Via Avenue und 2 U-Bahn-Stationen von der Universidad Complutense und den ICADE entfernt.

Sercotel Gran Hotel Luna de Granada ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Granada. Het hotel biedt een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad en overal gratis WiFi.
Das Sercotel Gran Hotel Luna de Granada empfängt Sie 10 Gehminuten von der historischen Stadt Granada entfernt mit einem saisonalen, beheizten Außenpool und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Het Hotel Gran Duque ligt op slechts 250 meter van het prachtige strand in Oropesa del Mar. Het heeft een buitenzwembad en een mooi terras met ligstoelen.
Das Hotel Gran Duque liegt nur 250 m vom schönen Strand in Oropesa del Mar entfernt. Es bietet einen Außenpool und eine hübsche Terrasse mit Liegestühlen.

Het luxe 4-sterrenhotel Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op Santiago de Compostela.
Das luxuriöse 4-Sterne-Haus Sercotel Gran Hotel Los Abetos liegt im Viertel San Lazaro und bietet eine beeindruckende Aussicht auf Santiago de Compostela.

Het Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro, vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago, het Galicische conferentiecentrum, het winkelcentrum As Cancelas en het cultuurcomplex Cidade da Cultura de Galicia.
Im Los Abetos wohnen Sie im Stadtteil San Lazaro und direkt am Pilgerweg Camino de Santiago, dem Jakobsweg. Das galizische Kongresszentrum, das Einkaufszentrum As Cancelas und die Kulturstadt Galicia befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het 5-sterren Costa Adeje Gran Hotel ligt op 500 meter van het El Duque-strand, in Playa de Fañabe op Tenerife.
Im Ferienort Playa de Fañabe auf Teneriffa befindet sich das 5-Sterne-Gran-Hotel Costa Adeje nur 500 Meter vom Strand El Duque entfernt.

Het Dream Hotel Gran Tacande Spa ligt aan het strand van Duque en kijkt uit op het eiland La Gomera.
Das Dream Hotel Gran Tacande empfängt Sie am Strand Playa del Duque mit Blick auf die Insel La Gomera.

Het Hotel Condes de Haro ligt tussen de Gran Via en het Plaza Murrieta in het centrum van Logroño, de hoofdstad van de streek Rioja.
Das Condes de Haro liegt zwischen der Gran Via und der Plaza Murrieta im Zentrum der Hauptstadt von Rioja.