Vertaling van "gran hotel biedt ook informatie over rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

Het Gran Hotel biedt ook informatie over rondleidingen en een eigen wasserette.
Im Gran Hotel hilft man Ihnen gerne weiter mit Empfehlungen für Ausflüge, und sie profitieren von den Waschmöglichkeiten im Hotel.

Het restaurant van Hotel Ristorante Gran Can geeft ook informatie over de Valpolicella-wijnroute.
Das Restaurant bietet auch Informationen zur Weinstraße Valpolicella.

Het rookvrije hotel biedt ook een cadeauwinkel, een fitnesscentrum en een conciërge om gasten te helpen met informatie over bezienswaardigheden in de omgeving.
Dieses Nichtraucherhotel überzeugt zudem mit einem Souvenirladen, einem Fitnesscenter sowie einem Conciergeservice, der Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung unterstützt.

Het hotel biedt ook een excursiebalie en biedt informatie over bezienswaardigheden en dagtochtarrangementen.
Das Hotel bietet auch einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten erhalten und Ausflüge arrangieren können.

Cervantes Hotel biedt ook een bagageopslag en bij de excursiebalie kunt u nuttige informatie verkrijgen over de stad.
Das Cervantes Hotel bietet auch eine Gepäckaufbewahrung und einen Tourenschalter, wo Sie nützliche Informationen zur Stadt erhalten.

Het hotel biedt ook conciërgediensten en informatie over evenementen en activiteiten.
Die Mitarbeiter des Conciergeservice informieren Sie gerne über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Umgebung.

Het hotel kan u informatie verschaffen over plaatselijke bezienswaardigheden. Het biedt ook fietsverhuur.
Das Hotel steht Ihnen mit Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten sowie einem Fahrradverleih hilfreich zur Seite.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur, en het personeel kan ook een auto voor u huren en informatie verstrekken over mogelijk uitstapjes.
Ein kostenfreier Fahrradverleih wird ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter organisieren auch gern einen Mietwagen für Sie und sind Ihnen mit Informationen zu Ausflügen behilflich.

Hotel Sitges biedt ook een bagageopslag en er is informatie te krijgen over Sitges en de omgeving.
Das Hotel Sitges bietet Ihnen auch eine Gepäckaufbewahrung, und die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Sitges und die Umgebung.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, en biedt ook een excursiebalie met informatie over Segovia en de voornaamste bezienswaardigheden.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet auch einen Tourenschalter mit Informationen über Segovia und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.