Vertaling van "graag waar " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een businesskamer met computers. Alle medewerkers hebben een professionele opleiding aan een hotelschool gehad en assisteren u graag waar nodig.
Ihnen steht ein Business Zimmer mit Computern zur Verfügung, und alle Mitarbeiter wurden professionell auf speziellen Serviceschulen ausgebildet, um Ihnen behilflich zu sein.

Er is een 24-uursreceptie, waar men u graag helpt met een wasservice of bagageopslag.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gerne einen Wäscheservice oder helfen mit der Gepäckaufbewahrung.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Reiseschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zum Parque Nacional do Iguaçu behilflich, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, sich im Rafting versuchen oder an ökologischen Touren teilnehmen können.

Het professionele team van medewerkers geeft u graag toeristische en reisinformatie en helpt u waar het maar kan.
Die erfahrenen Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit verschiedenen touristischen Informationen und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Het hotel beschikt tevens over een excursiebalie waar men u graag helpt met autoverhuur en informatie biedt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie oder geben Ihnen Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Jufa Wien ligt op 400 meter van het metrostation Enkplatz (uitgang Grillgasse) in Simmering. Het biedt moderne kamers en een atrium lounge waar de gasten graag en lang vertoeven.
Das Jufa Wien empfängt Sie 400 m von der U-Bahn-Station Enkplatz in Simmering (Ausgang Grillgasse) und bietet moderne Zimmer sowie ein Atrium, das zum Verweilen einlädt.

De gastheer geeft u graag informatie over waar u in de omgeving kunt genieten van entertainment en sport.
Informationen zu den nächstgelegenen Unterhaltungs- und Sportmöglichkeiten erhalten Sie in der Unterkunft.

Er is tevens een excursiebalie waar men u graag helpt met informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Informationen zu den örtlichen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter.

Hoang Linh Hotel beschikt over een 24-uursreceptie, waar men u graag helpt met de was- en strijkservice, een bagageopslag en een parkeerservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Hoang Linh Hotel sind Ihnen gerne mit einem Wäsche-/Bügelservice, einer Gepäckaufbewahrung und einem Parkservice behilflich.

Hotel Carmen heeft een 24-uursreceptie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Hotel Carmen informieren Sie gerne über Ausflüge und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.