Vertaling van "graag vissen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn privésteigers beschikbaar voor gasten die graag vissen. Tevens kunt u golfen op de 9-holesgolfbaan of jeu de boules spelen bij het hotel.
Private Angelstege sowie ein 9-Loch-Golfplatz und Boulebahnen stehen zudem zur Verfügung.

De medewerkers aan de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van uw reis en u kunt ook gaan vissen in het resort.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei Ihren Reisevorbereitungen. Im Resort können Sie zudem angeln.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Schnorcheln.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het boeken van activiteiten in de omgeving, zoals kajakken, dolfijnspotten en vissen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Aktivitäten in der Umgebung für Sie, darunter Kajaktouren, Delfinbeobachtung und Angelausflüge.

De medewerkers hotel Kultahippu adviseren u graag als u wilt langlaufen, wandelen of vissen op het Inarimeer.
Die Mitarbeiter im Kultahippu sind Ihnen gerne bei der Planung von Freizeitaktivitäten wie Angeln auf dem Inari-See, Langlaufen oder Wandern behilflich.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van sightseeing en reizen. U kunt er genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, duiken en fietsen.
Am Tourenschalter ist man Ihnen mit Sightseeing und Reisearrangements behilflich. Vergnügen Sie sich zudem beim Angeln, Tauchen und Radfahren.

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van wandelingen, vissen, skiën en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern Wanderungen, Angeltouren, Skifahren und anderen Freizeitaktivitäten zu arrangieren.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van uitstapjes om te vissen, wandeltochten, boottochten en andere recreatieve activiteiten.
Die Mitarbeiter des Hauses sind Ihnen gerne bei der Organisation von Angel-, Wander- und Bootsausflügen sowie vielen anderen Freizeitaktivitäten behilflich.

Het personeel helpt u graag met het regelen van activiteiten, zoals paardrijden, raften en vissen.
Sie können es sich auch mit einem Buch in der Bibliothek gemütlich machen. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Reiten, Rafting und Angeln behilflich.