Traduction de «graag uw kaarten » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel helpt u graag met kaarten en meer informatie over rondleiding als u zin heeft er op uit te gaan.
Wenn Sie die Stadt erleben möchten, steht Ihnen das freundliche Hotelpersonal gern mit einem Ticketservice und Hinweisen zu Ausflügen und Rundgängen zur Verfügung.

Het personeel van Earnest boekt graag uw kaarten voor het openbaar vervoer of voor evenementen.
Gern bucht das freundliche Team im BB Earnest Ihr Ticket für den öffentlichen Nahverkehr oder für eine schöne Veranstaltung.

De medewerkers bij de receptie van het Moonbeam helpen u graag met kaarten, informatie over de omgeving en het regelen van excursies.
Karten der Region und touristische Informationen erhalten Sie an der Rezeption des Moonbeam, deren Mitarbeiter Ihnen auch gern bei der Organisation Ihrer Ausflüge behilflich sind.

Uw hosts, Michael en Jane Deller, zullen u graag voorzien van boeken met lokale informatie en kaarten met de bezienswaardigheden en wandelroutes in de omgeving en helpen met het boeken van excursies.
Ihre Gastgeber, Michael und Jane Deller, unterstützen Sie mit Literatur und Karten über die Umgebung, ihre Sehenswürdigkeiten, Wanderwege und Ausflugsziele, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu gewährleisten.

Het team van het Irschenberg regelt graag kaarten voor evenementen en lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Landhotels Irschenberg organisieren auf Anfrage gerne Tickets für Veranstaltungen und lokale Attraktionen für Sie.

De medewerkers spreken Duits, Nederlands en Engels en voorzien u graag van handige tips en suggesties en kaarten van nabijgelegen fiets- en wandelroutes.
Das Personal spricht auch Englisch und Holländisch und gibt Ihnen gerne Tipps zu Wanderrouten und Fahrradwegen.

Het vriendelijke personeel van de receptie helpt u graag met het verkennen van de omgeving door het verstrekken van kaarten, hulp bij het kopen van vervoerbewijzen, fietsverhuur, of gewoon door advies te geven over de toplocaties van Cascais.
Das freundliche Rezeptionsteam hilft Ihnen gern bei der Ausflugsplanung, vergibt Landkarten, organisiert Tickets für Verkehrsmittel, mietet Fahrräder und steht Ihnen gern mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten in Cascais zur Seite.

De excursiebalie geeft u graag tips over wandeltochten in en kaarten van de omgeving.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter halten Tipps für Trekkingtouren und Karten über die Umgebung für Sie bereit.

De receptie kan pendeldiensten regelen en geeft graag sightseeinginformatie, zoals gratis gidsen en kaarten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne einen Shuttleservice für Sie, beschreiben Ihnen den Weg zu Sehenswürdigkeiten und versorgen Sie mit kostenfreien Reiseführern und Karten.