Traduction de «graag met informatie over activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van het Pirklių Namai helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Profitieren Sie im Pirklių Namai vom hauseigenen Massageservice. Die Mitarbeiter organisieren für Sie auch gerne Karten und versorgen Sie mit touristischen Informationen.

De excursiebalie op het terrein voorziet u graag van informatie over activiteiten op het eiland, zoals wandelen, watersporten en vissen.
Am hauseigenen Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu möglichen Aktivitäten auf der Insel, darunter Wandern, Wassersport und Angeln.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Genießen Sie ein Getränk an der lebhaften Bar der Unterkunft und nutzen Sie die 24-Stunden-Rezeption für Reiseinformationen.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het Blue Eye Suites bevindt zich op 650 meter van de Blauwe Moskee en op 10 minuten rijden van het Topkapi-paleis.
Die Blue Eye Suites sind 650 m von der Blauen Moschee entfernt, und eine 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Topkapi-Palast.

De vriendelijke en toegewijde medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei und helfen Ihnen gern dabei, so viel wie möglich von diesem wunderbaren Reiseziel zu entdecken.

De medewerkers van de receptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in Barcelona.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Barcelona zur Seite.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het levendige centrum van Doolin en op 10 minuten rijden van Lisdoonvarna, het enige kuuroord van Ierland.
Vom lebhaften Zentrum von Doolin trennen Sie nur 3 Gehminuten. In 10 Autominuten erreichen Sie Lisdoonvarna, Irlands einzigen Kurort.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de stad en andere steden in de regio, waaronder Jerez de la Frontera en Cádiz.
Das Personal an der Rezeption organisiert gerne ein Mietauto oder -fahrrad für Sie, bereitet Lunchpakete vor und stellt Informationen zur Stadt und anderen Orten der Region wie Jerez und Cadiz zur Verfügung.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in Zamora.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen über Sehenswürdigkeiten und mögliche Unternehmungen in Zamora für Sie bereit.

U kunt een auto huren bij de excursiebalie. De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de stad Zakynthos, op 9 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können einen Mietwagen für Sie arrangieren und bieten Informationen über die 9 km entfernte Stadt Zakynthos.