Vertaling van "graag met conciërgediensten " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel helpt u graag met conciërgediensten en reisarrangementen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern mit einem Concierge-Service und bei der Reiseplanung behilflich.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie van dit hotel helpt u graag met conciërgediensten, zoals het huren van een auto of fietsen, het regelen van vervoer van/naar de luchthaven, een was- en stomerijservice, het verzorgen van kinderopvang en het wisselen van geld.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Concierge-Service. Die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gerne dabei, eine Autovermietung, einen Fahrradverleih, einen Flughafentransfer, einen Wäsche- und Reinigungsservice, einen Babysitter-Service sowie einen Geldwechselservice zu organisieren.

De 24-uursreceptie biedt conciërgediensten en de excursiebalie geeft graag informatie over lokale bezienswaardigheden.
Ihrem Komfort dienen auch die rund um die Uhr besetzte Rezeption und der Conciergeservice. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met de was- en strijkservice en conciërgediensten.
An der 24-Stunden-Rezeption sind Wäsche-/Bügel- und Concierge-Services verfügbar.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag bij het regelen van bagageopslag, conciërgediensten en pendeldiensten.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen mit einer Gepäckaufbewahrung, einem Conciergeservice sowie einem Shuttleservice behilflich.

De receptie is 24 uur per dag bemand en het personeel helpt u graag met het regelen van conciërgediensten.
Es stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Conciergeservice zur Verfügung.

Het personeel voldoet graag aan uw wensen en biedt bijvoorbeeld conciërgediensten, een businesscentrum en een excursiebalie.
Auch ein Conciergeservice, ein Businesscenter und ein Tourenschalter sind im Hotel vorhanden.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning. Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag bij het regelen van conciërgediensten, geld wisselen en vervoer, bijvoorbeeld een pendeldienst.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen einen Conciergeservice, einen Geldwechsel und Transportmöglichkeiten, darunter einen Shuttleservice.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel van de receptie helpt u graag met bagageopslag, de wasservice en conciërgediensten.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gern mit einer Gepäckaufbewahrung, einem Wäsche- und einem Conciergeservice.

De medewerkers van Hotel Alteza voorzien u graag van toeristische informatie over de stad en er zijn conciërgediensten beschikbaar.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen über die Stadt.