Vertaling van "graag met advies over " (Nederlands → Duits) :

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Das Hotel steht ganz im Zeichen der französischen Kunst und Kultur mit tägl. mehreren Angeboten für Gäste.

U beschikt er over een televisie met internationale kanalen en een kitchenette met een magnetron en een waterkoker. De studio's worden dagelijks schoongemaakt en het personeel helpt graag met advies over de bezienswaardigheden en het vervoer naar de luchthaven.
Die Studios werden täglich gereinigt und die Mitarbeiter helfen Ihnen stets gern mit touristischen Informationen oder Flughafentransfers weiter.

Het personeel helpt u graag met advies over toeristische bezienswaardigheden en restaurants in de omgeving, diverse zijn te vinden op minder dan 15 minuten lopen van het Next Rivoli.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung, von denen Sie mehrere vom Next Rivoli aus nach 15 Gehminuten erreichen.

De medewerkers helpen u graag met advies over activiteiten en attracties, maar ook bij het boeken van tee times bij de golfbanen in de buurt.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sowie Unterstützung bei der Buchung von Startzeiten auf den nahe gelegenen Golfplätzen.

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met advies over activiteiten en bezienswaardigheden.
Die 24-Stunden-Rezeption empfiehlt Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten in der Region.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met advies over andere activiteiten en attracties.
Die 24-Stunden-Rezeption empfiehlt Ihnen gerne weitere Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

Wilt u advies over een bezoekje aan Nantes?
Wünschen Sie praktische Tipps für einen Besuch in Nantes?

Regionale en internationale gerechten, een grote selectie Mercure wijnen, verschillende soorten brood en vooral een vindingrijk team dat u graag alles over creaties van de chef vertelt.
Es erwarten Sie regionale und internationale Küche, das umfangreiche Mercure Weinangebot, vielfältige Brotspezialitäten und vor allem ein kreatives Team, das Sie gerne über die Kreationen unseres Chefkochs informiert.

Onze vriendelijke receptiemedewerkers vertellen u graag over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Unsere freundlichen Mitarbeiter am Empfang beraten Sie gern zu touristischen Zielen in der Umgebung.

Onze wijnkenner adviseert u graag over het uitgebreide wijnaanbod van Mercure.
Unser Wein-Experte berät Sie gerne bei der Auswahl aus unserem umfangreichen Angebot von Mercure-Weinen.